語文的能力

美國的阿富汗戰爭還未打完,又貿然躁進侵入伊拉克。不過,因為準備不充分,甚麼都捉襟見肘:作戰的兵裝甲設備不夠,造成不必要的慘重傷亡;還有,不該不想到的,侵入別人的地方,天真的以為人民會捧着鮮花來歡迎,可是通當地語文的人嚴重缺乏。既然現在才說“我們要回家”來不及了,當權的人也沒有退的打算。那麼,在那裏的軍隊雖多,卻成為瞎子,不能同當地人交通,也就無以得到消息,只有在類似游擊戰中挨打;他們自己發現,也在扮演聾子和啞巴的角色,不懂語文,無法表達意思,在手中的俘虜,也無以訊問,那還談得到爭取人民,蒐集情報!

臨時訓練當然來不及,但必須請人幫忙。你猜請到了誰?是求救於摩門教!

為甚麼呢?因為摩門教熱心宣教,對外國語文程度高。

以前,在美國某學院的中文教師,是摩門教回國的宣教士。他們的語文教導認真,教師教得好,學生學得好;而且青年人有到海外宣道二年的義務,也認真準備。你不必須同意他們的教訓,但不能不承認他們的宣教進展很快,那自然跟他們的語文表達能力有關係。相信這類的教師,還真的不少。當然也許你忘記,他們卻不忘記,也是身為“教士”。這樣,自然還繼續發揮其功能,不難想見,繼續收割其果子。

記得:在十九世紀的中國,宣教士的中國語文程度很高,在與官民交涉,訂立條約的時候,每能充當中間的舌人。有些人對這樣的作法表示反感,認為是違背天上來的異象,或是沒有異象。不過,這有實際的效應,也說明其語文程度高明。今天,要想再扮演這種角色也演不來了。因為福音派信徒和宣教團體,不再注重語文。向華人宣教的教士,也不再重視中文。

有人養了一隻狗,真可算是好朋友,善解主人的意思,甚至能夠體會主人的喜怒哀樂。有一天,主人的親人死了。它看見主人沉默的悲哀,體會到與往常的不同,它也不像平常的來纏磨求取撫愛;只是它總不能知道主人表現反常的原因,和其受影響的程度。因為它不能使用語文,不能了解語文。

神給人特別的恩賜,就是能夠使用語文。進化論叫人不能接受的理由之一,就是無法證明有甚麼動物能使用語文;他們怎也進化不來。

語文能表達複雜思想。信仰是思想。你該看出語文的重要了吧?

有句話說:“亂世文章不值錢。”是最可哀的話。這話一般所表示的“亂世”,是兵荒馬亂的亂世,家庭失散,社會失序。我們現在生活的“亂世”,是價值觀念的混亂失序,把優先的次序顛倒了。人,只為了今世,不盼望永世:至於今世並不是不對,因為我們生活在今世存在,在家生活,出門走路,都不能不注意今世;但忘記了永世,不把永世放在心上,也不影響永世,則是嚴重的問題,因為今世是暫時的,永世是永遠的。就如:注重科技是好事,因為可以那改善人的生活;不過,如果只知道如何生活,如何享樂,而忽略為何生活,就絕不是好事了。

基督徒在世界上,要實現主耶穌的大使命:傳揚福音,並道化文化,把主的吩咐,教訓門徒遵守(太二八:18-20)。這就是作主的見證人,表現信仰;方法之一,是用言語。要“傳福音”,“教導”,很難想像不用語文。

我們要記得聖經怎樣說的:“要心裏尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備,以溫柔敬畏的心回答各人。”(彼前三:15)溫柔敬畏的心,固然是重要的;但也要準備回答呀!如何回答呢?有效的使用語文。

不但如此,這是由於心中尊主為聖,願意有效的見證主。盡心,盡性,盡意,盡力的愛主的必然行動,是在人前見證,是有效的見證。“工欲善其事,必先利其器。”是最普通的常識。這樣,豈不是需要磨礪語文嗎?實在說,現在的神學院,固然有的要求“託福”,但沒有語文科不及格就畢不了業那回事。後果可以想像。

當然,語文不是成功的唯一條件;但歷代教會的巨人,沒有不是在語文方面有傑出成就的人。因為語文就是思想,神要人“盡心,盡性,盡意,盡力”愛祂,事奉祂,這怎能把思想除外呢?

只是在現代一般教育體系,語文是不值錢的冷門科目,大家往醫生,工程師的行業裏擠。因為學習了科技,保證可以有高收入;如果學的是語文,收入就難以相比了,“不充分就業”,以至失業的可能很大。

二十世紀下半以來,許多國家地區,都是“金錢挂帥”,要想出人頭地的途徑,不再是學而優則仕,而是:學而優則商,商而優則仕;或仕而優則商。換句話說,庸俗的升官發財觀念,成為發財兼升官,統制着一般人的思想。

不幸,連教會也不例外。很流行的,是把投資觀念,和工商管理觀念,帶進教會裏。教牧從屬靈領導,降格成為專業人士,而再淪為CEO;當然,大眾不以為這是降格,反當作是升格,是現代化,卻不管這是否聖經化。

使徒當年怎麼說?

他們在教會發展成為巨型教會的時候,發現了自己該有定位:“我們要專心以祈禱傳道為事。”(徒六:4)使徒保羅也說:“凡我所行的,都是為福音的緣故,為要與人同得這福音的好處。”(林前九:23)

今天,生活在工商業社會中的信徒,也該自己定位,知道甚麼是優先,以作基督徒為專業,一切的思想都要指向這個中心,一切都是為了基督的見證。保羅又說:“你們或吃或喝,無論作甚麼,都要為榮耀神而行。“(林前一○:31)

如果我們把為主見證為生活的目標,在傳播發達的時代,就不能不多注重語文了。

願我們為此禱告,為神學院禱告,求主使愛祂的人覺醒,重視語文。

-- www.AboutBible.net --
.于中旻 著 by JAMES C M YU.