¸t¸gºô
Ecclesiatical History ±Ð·|¾ú¥v>> E.64. Francis Schaeffer ³·§ßº¸

³·§ßº¸

 

¡@¡@ªkÄõ¦è´µ¡D³·§ßº¸¡]Francis August Schaeffer, 1912-1984¡^¬O°ò·þ±Ðªº«ä·Q®a¡A¹ï©óª¾ÃѤÀ¤l¯S§O¦³²`»·ªº¼vÅT¡A¬O¯«µ¹±Ð·|ªº®¦½ç¡C
¡@¡@1912¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é¡AªkÄõ¦è´µ¥Í¦b«D©ÔÅK«Dªñ­¥ªº¼w°ê«°¡]Germantown, Pennsylvania¡^¡C¥L¼w¸Çªº¤÷¿ËªkÄõ§J¡]Frank Schaeffer¡^¡A±q¬ü°ê®ü­x°h§Ð¡F¦b§Ð®É¡A¾Ç±o¹q®ð¤Î¾÷±ñ­×²z¡C¥À¿ËºÑÓ}¡]Bessie Williamson¡^ªº¥ý¤H¡A«h¬O­^°ê²¾¥Á¡C¤÷¥ÀÄYµÂ¡A¦Ó¶Ô»ü«ù®a¡AªkÄõ¦è´µ¦Û¥®¾Ç±o»{¯u³Ò­W¤u§@¡C®a¹DÁöµM¤£ºâ´I¸Î¡A«oª¾¨¬¦Ó¤£¯Ê¥F¡C
¡@¡@¤¤¾Ç®É´Á¡AªkÄõ¦è´µ¶}©lŪ¸t¸g¡F¤@¤ÁªºÃhºÃ¡A³£±q³Ð¥@°O±o¨ì¸Ñµª¡C¤»­Ó¤ë¤§¤º¡A¥L¦¨¬°°ò·þ®{¡C
¡@¡@¦b¤¤¾Ç¡AªkÄõ¦è´µ©P¥½¤u§@¡A¦ý¦b1930¦~¤»¤ë²¦·~ªº®É­Ô¡A¤´µM¦¨ÁZÀu²§¡A±o¨ì¤@³¡¥þ·sªººÖ¯SA«¬¡]Model A Ford¡^¨T¨®¡A¬O¤÷¥À°e¥Lªº¥H¬°¼úÀy¡F¼wµÜÁɾǰ|¡]Drexel Institute¡^±µ¨ü¥L¤J¾Ç´NŪ¡C¥Lªº´Á±æ¬O§@¤uµ{®v¡C
¡@¡@1930¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¡A¦b·O¶ø²z¡]Anthony Zeoli¡^ªº±bÁO§G¹D·|¤¤¡AªkÄõ¦è´µ¡D³·§ßº¸¨M§Ó§â¦Û¤vµL±ø¥ó©^Ämµ¹°ò·þ¡C
¡@¡@²{¦b¡A¥L­«·s¦Ò¼{«e³~¡C¸g¹L¤¶²Ð¡A¨ìºûµ^¥§¨Èªº¿«´°¿ü¥§¾Ç°|¡]Hampden-Sydney College¡^´NŪ¡A¹w³Æ¦A¶i¯«¾Ç°|¡A¸Ë³Æ¦¨¬°±Ðªª¡C¥Lªº¤÷¿Ë°_ªì«D±`¥¢±æ¡A·¥¤O¤Ï¹ï¡CªkÄõ¦è´µ¦b¥D«eë§i¡A²×©ó±o¨ì¤÷¿Ë¦P·N¡A¨ÃµªÀ³¤ä«ù¥L¤@¾Ç´Á¶O¥Î¡C¨º¥¿­È¸gÀÙ¤£´º®ð¡]The Great Depression¡^®É´Á¡A²ª½µL²§¬O¤j¯«ÂÝ¡I
¡@¡@1931¦~¬î¡AªkÄõ¦è´µ¶i¤J¿«´°¿ü¥§¾Ç°|¡C¦b®Õ´Á¶¡¡A¥L¶Ô¾ÄŪ®Ñ¡A¨Ã°Ñ¥[¦U¼Ë¬¡°Ê¡A¤]¦b®Õ¶é¤u§@¡A¥HÁȨú¹s¥Î¡A¦Ó¦U¬ì¦¨ÁZ³£¬O³ÌÀu¡C¦b¾Ç¦~§¹²¦¦^®aªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¦Û»¨ªº¦V¥L»¡¡A¦¬¨ì±Ð°È¥D¥ôªº¨Ó«H¡A¹ïªkÄõ¦è´µ·¥¬°ºÙÆg¡C
¡@¡@¦b´»°²´Á¶¡¡A°Ñ¥[±Ð·|ªº«C¦~»E·|¡C¥Lµo²{±Ð·|¦³¤FÅãµÛ§ïÅÜ¡G¦³Ãaªº¤@­±¡A¤]¦³¦nªº¤@­±¡CÁ¿­ûªºÃD¥Ø¬O¡G¡§­C¿q¤£¬O¯«ªº¨à¤l¡A¸t¸g¤£¬O¯«ªº¸Ü¡¨¡F¨º¦W¨Ó¦Û´¶ªL´µ´°¯«¾Ç°|ªº¤H¡A¦b¨ºùظv·NªºÁ¶Âp¡I¤@µ¥¨ì¥LÁ¿§¹¡AªkÄõ¦è´µ¥ß§Y¯¸°_¨Óµo¨¥¡F¥u¬O¥L¦Û¤v¹ï¯«¾Ç©Òª¾¤£¦h¡AÁöµM¸q¥¿µüÄY¡A¦ý«ë¤£¯à§éªA¹ï¤è¡C¦ý¥t¦³¤@¦ì¤Q¤C¤K·³ªº¤k¤l¡A¤]°_¨ÓÁ¿¸Ü¡F¦o´©¤Þ¯«¾ÇªºÅv«Â¡A¦³ÅÞ¿è¡A¦³±ø²zªº³vÂI¤Ï»é¡C³o¨ÏªkÄõ¦è´µ¬Æ¬°¶ÉªA¡Aı±o¨º¥¿¬O¦Û¤v·Q»¡¦Ó¤£ª¾¦p¦ó»¡ªº¸Ü¡C
¡@¡@­ì¨Ó¥LÂ÷¶}¤£¨ì¤@¦~¡A¨ººÖ­µ¬£ªº±Ð·|¡A¤w¸g¦³¤F«Ü¤j§ïÅÜ¡G¨º¦B§N¡A¦b¯u²z¤W¤£ª¾¤À¿ëªº±Ð·|¡A¦¨¬°¡§¦Û¥Ñ¬£¡¨ªº»Ã«I¤Jªº¦a¤è¡F¦Ó¦b³o¬q®É¶¡¡A¤]²¾¨Ó¤@®a±q¤¤°ê¦^¨Óªº«Å±Ð¤h®a®x¡A¨º°_¨ÓÁ¿¸Üªº¤k«Ä¤l·R­}·O¡]Edith Rachel Seville¡^¡A¬O¤º¦a·|«Å±Ð¤h³ìªv©M¶®Ó}¡D¶ëºû¨¶¡]George & Jessie Seville¡^ªº¤k¨à¡A¦o¤÷¥À´¿¦b·Å¦{«Å¹D¡C
¡@¡@ªkÄõ¦è´µ©M·R­}·O¤£¶È¬O¤@¨£Á鱡¡A¨Ã¥B¬O§Ó¦P¹D¦X¡C¤G¤H³£Ä±±o¬O¯«ªº¤â§â¥L­Ì©ñ¦b¤@°_¡C¤£¤[¡A¥L­Ì¤]¤F¸Ñ©¼¦¹ªº¯ÊÂI¡A¦Ó¥B¯à°÷±µ¨ü¡F¯S§O¬OªkÄõ¦è´µªº©Ê±¡­è¯P¡A·|©¿µMµo°_µÊ®ð¡C¤G¤H¤¬¬Û³X°Ý©¼¦¹ªº®a®x¡G¶ëºû¨¶®a§¹¥þ±µ¨üªkÄõ¦è´µ¡F¦ý³·§ßº¸®aªº¥À¿Ë¤£³ßÅw·R­}·O¡C¤£¹L¡A·R­}·O¤£¬O¦]¦Ó°h«oªº¤k¤l¡F¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦o´N¸òµÛºÙ©IªkÄõ¦è´µªº¤÷¿Ë¡§ª¨¡¨¤F¡C1935¦~¤»¤ë¡AªkÄõ¦è´µ²¦·~§¡A¥Lªº¤÷¥À¦P·R­}·O¤@°_°Ñ¥[¡A¬Ý¥L»â¨ü³ÌÀuµ¥¡]magna cum laude¡^ªººaÅA B.A. ¾Ç¦ì¡A¨Ã±µ¨ü Algernon Sydney Sullivan Award ¼úµP¡A¥L­Ì³£·P¨ì¤À¨É¥úºa¡C
¡@¡@1935¦~¤C¤ë¤»¤é¡AªkÄõ¦è´µ©M·R­}·Oµ²±B¡C
¡@¡@·s±Bªº³·§ßº¸¤Ò°ü¡A¿úÅn·¥¤£¥R¨¬¡C¥L­Ìªº»e¤ë®È¦æ¡A¬O¾rµÛ¥L­ÌªººÖ¯SA¡A¤@¸ô¥_¤W¡A©]±J¨T¨®®ÈÀ]¡A¥ý¨ì§J¨½¤ÒÄõ¡]Cleveland¡^¡A¦A©¹±K«´¹y®L¥OÀç¡]Camp Michidune¡^¡C¦b¨ºùتº¸t¸gÀç·|¡A¥L­Ì¾á¥ô»²¾É©M±Ð®v¡C
¡@¡@¦P¦~¤E¤ë¡A¦^¨ì«D©ÔÅK«D«á¡AªkÄõ¦è´µ¶i¤J«Â±Ó´µ¯S¯«¾Ç°|¡]Westminster Theological Seminary¡^´NŪ¡C¥L¥»¨Ó¨ü¨ì·R­}·O¼vÅT¡AÂQ©¹¥[º¸¤å¥D¸qªºÂk¥¿¯«¾Ç¡A©MµÛ¦Wªº¯«¾ÇÅv«Â±ö´Ü¡]Gresham J. Machen, 1881-1937¡^¡A·Q¥h¯Ã¿A¦è¦{´¶ªL´µ´°¯«¾Ç°|¡]Princeton Theological Seminary¡^¨ü±Ð¡F·Q¤£¨ì¨º®É´¶ªL´µ´°©Mªø¦Ñ·|³Q¦Û¥Ñ¬£¯«¾Çº¯³z¡A¾É­P±ö´Üµ¥ªº³Ð¥ß¥þ¬üªø¦Ñ·|¡]Presbyterian Church of America¡^«á¨Ó§ó¦W¬°¥¿²Îªø¦Ñ·|¡]Orthodox Presbyterian Church¡^¡FÄ~¦¨¥ß¿W¥ßªø¦Ñ·|°ê¥~®t·|¡]Independent Board for Presbyterian Foreign Missions¡^¡A³Ì«á¡A¤£±o¤£Â÷¶}­ì¨ÓªA¨Æ¦h¦~ªºªø¦Ñ·|¡C«Â±Ó´µ¯S¯«¾Ç°|¦ì©ó«D©ÔÅK«D¡A¶Z¥L­Ì¤Ò°üªº¤÷¥À³£ªñ¡A¬Æ¬°¤è«K¡C¥L­Ì¦bÂ÷¯«¾Ç°|¤£»·ªº¦a¤è¡A¯²¤F¤@­Ó¤½´J©~¦í¡C·R­}·O¦b®aÁ_»s¤k¸Ë¤Î§@¥Ö¥ó¥X°â¡AÀ°§U®a¥Î¡C
¡@¡@«Â±Ó´µ¯S¯«¾Ç°|ªº±Ð®v¡A«H¥õ°í©w¡A¦³¨ô¶Vªº¾Ç³N¦¨´N¡C¨ä¤¤­S´£¡]Cornelius Van Til, 1895-1987¡^©M±ö´Ü¡A¹ïªkÄõ¦è´µ³y´N³Ì¤j¡C
¡@¡@­S´£¬OÅ@±Ð¾Ç°·±N¡C¹³²üÄõÂk¥¿¬£¯«¾Ç®a³Í¬f¡]Abraham Kuyper, 1837-1920¡^©M¤Ú¤å§J¡]Herman Bavinck, 1854-19210¡^¤@¼Ë¡A¥Lªº¯«¾Çªv¾Ç¤èªk¬O¹w³]½×¡]Presuppositionalism¡^¡A§Y»{©w¤Hªºª¾ÃѦ³­­¡A»Ý¹w³]«H¥õÅv«Âªº¬[ºc¡A±Ò¥Üªº°ò¦¡A¦ÓÃþ±À¯u¹ê¡C±©¦³¦p¦¹¥ß©ó°ò·þ«H¥õªº°ò¦¡A¥Í¬¡»P²{¹ê¤~·|¦³·N¸q¡C³o¶W¶VÃҾڽס]Evidentialism¡^¡A¦]¬°¤H¤£¯à¦³§¹¥þ¦t©z©Êªºª¾ÃÑ¡C³o¤£¦P©ó®Ö©w½×¡]Verificationism¡^¡A¦]¯u²z¤£¯àÄY®æ§½­­©óºî¦X©Î¤ÀªR¡C­S´£ªº±Ð¾É¡A¸Ë³Æ¥Lªº¾Ç¥Í¡A¬°¤é«á­±¹ï¦p¦ó¬°¯u¹Dª§ÅGªº°ò¦¡C
¡@¡@1937¦~¤@¤ë¡A±ö´Ü³u¥@¡C«Â±Ó´µ¯S¤S¦]°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ©M¥½¥@½×Æ[ÂI¤£¦P¡A¦Óµo¥Í¤Fª§°õ¡Cµ²ªG¡A©ó¨º¦~¤­¤ë¶¡¡A¤S¤Àµõ¥X¤@­Ó¸t¸gªø¦Ñ·|¡]Bible Presbyterian Church¡^¡C¬JµM¦³·s¿³©v¬£¡A¤]¥²¶·¦³¯«¾Ç°|¡C©ó¬O¡A¥Ñ°¨§J¹p¡]Allan McRae¡^¬°­º¡A²v®ü·ç´µ¡]Laird Harris¡^µ¥±Ð­û¡A¨Ã³Áª÷®õ¡]Carl McIntire¡^¥t¥ß«H¤ß¯«¾Ç°|¡]Faith Theological Seminary¡^¡AÀH¦P¤ÀÂ÷ªº¾Ç¥Í¦³¤G¤Q¤­¦W¡A¨ä¤¤¦³ªkÄõ¦è´µ³·§ßº¸¡A¥L¨Ã¥B¬O«H¤ß¯«¾Ç°|²Ä¤@¦Wª`¥Uªº¾Ç¥Í¡C¯«¾Ç°|¦b­³©ú¹y¡]Wilmington, Delaware¡^­É±o¤@©Ò±Ð°ó¤W½Ò¡C¥L­Ì¦Û¥H¬°¬O¥¿²Îªº¥[º¸¤å«H¥õ¡A©M¯u¥¿ªºÂk¥¿±Ð·|¡C
¡@¡@1938¦~¤­¤ë¡AªkÄõ¦è´µ¡D³·§ßº¸²¦·~©ó«H¤ß¯«¾Ç°|¡A¦¨ÁZ¬O¥þ³¡A¡C¥L¦¨¬°¸t¸gªø¦Ñ·|ªº­º¦ì«ö¥ßªª®v¡C¨å§¤¤¡A¯«¾Ç°|¾Ç¥Í¦P°Û¡G¡§¨D½ç¤õµKªº¦ÞÀY¶Ç´­¥D¹D¡¨¡]Give Tongues of Fire to Preach Thy Word¡^¡A·R­}·O²`¨ü·P°Ê¡A­±ÀU¤W¬EµÛ²\¡C¦o·Q¡G³o¬O¦óµ¥ªº¬è¨D¡I
¡@¡@³·§ßº¸ªª®v¤Ò°üªº²Ä¤@­Ó¤u³õ¡A¦b¾ðÂOÂí¡]Grove City¡^¡A«D©ÔÅK«D¥H¦è¤T¦Ê¤­¤Q­ùªº¤pÂí¡C¨ºùتº±Ð·|¡A¥Ñªø¦Ñ·|ªº¤Q¤K¦W¤ÀÂ÷¤À¤l²Õ¦¨¡AºÙ¬°·ù¬ùªø¦Ñ·|¡]Covenant Presbyterian Church¡^¡A­É¥Î«Ø¿vª«»E·|¡C¥þ±Ð·|¥u¦³ªª®v¤Ò°ü¤@·³¤k¨à¡A¬O°ß¤@ªº«Ä¤l¡C·í¨º®L¤Ñ¡A³·§ßº¸¥X¥h¥l¶°«Ä¤l­Ì¡A¨Ó°Ñ¥[¸t¸g¾Ç®Õ¨Ã³¥À\¡A¾Ç¥Í¤H¼Æ¦³¤C¤Q¤E¦W¡I
¡@¡@¸g¹L¨â¦~ªº¨¯¶Ô¤u§@¡A·|­û¤H¼Æ¹F¨ì¤@¦Ê¤@¤Q¤H¡C¥L­Ì¨Ã¶R¤F¤@®y¼o±óªºÂ±аó¡A©î¾E«á¦Û¤v°Ê¤â­«·s­×«Ø¡A³o¼Ë¡A´N¦³¤F¦Û¤vªº·|©Ò¡C
¡@¡@1941¦~¡A³·§ßº¸À³ÁÜ¥ô®ã´µ¯S¡]Chester¡^±Ð·|¨ó²zªª®v¡C¨º¬O«D©ÔÅK«D«n­¥ªº¤@­Ó«°¥«¡A·|²³¦³¤­¦Ê¤H¡C³·§ßº¸¦b¨ºùØÁ¿¹D±´³X¡A·|²³²`±o³y´N¡A¨Ã¥B¿Ë¤â¨ó§U«Ø³y¤F¤@®y¤j±Ð°ó¡C
¡@¡@¦b¨â¦~«e¡AªkÄõ¦è´µªº¤÷¿Ë´¿¤¤­·¡FªkÄõ¦è´µ±o¨ì¥À¿Ë¹q¸Ü¡A»°¥h¬°¥L¬èë¡A±a¥L²M·¡«H¥D±o±Ï­«¥Í¡C±d´_«á¡A¤÷¥À¦P¥h¾ðÂOÂí¡A±´³XªkÄõ¦è´µ¤Ò°ü®a¡A¨Ã©M¥L­Ì¦P¦í¤F¤@¬q®É¶¡¡C1942¦~¡A³·§ßº¸ªº¤÷¿Ë¥h¥@¤F¡C
¡@¡@1943¦~¡A³·§ßº¸±µ¨ì¸t¸ô©ö¥«¡]St. Louis, MI¡^¸t¸gªø¦Ñ·|ªºÁܽСA¥ô±Ð·|ªºªª®v¡C¨º®É¡A®ã´µ¯Sªº¨Æ¤u¥¿¦£¸L¿³©ô¡C¸g¹LÀµ¤Áë§i¡A´M¨D¯«ªº¦®·N¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F¡A²¾®a«e©¹¡C
¡@¡@¦b¸t¸ô©ö¥«¡A¥L­Ìªº¤T¼h¦í¦v¬Æ¬°¼e´¯¡C©ó¬O¡A¦b®a¤¤¶}©l¨àµ£¤u§@¡C¤£¤[¡Aµo®i¦¨¡§¨àµ£Âk¥D¡¨¡]Children for Christ¡^¸`¥Ø¡A¦@¤À¤C¨B¡G 1. ¥Ñ®a®x¸t¸g¯Z¶}©l¡F 2. ½Ò¶¡¸t¸g¯Z¡F 3. ÅS¤Ñ¸`¥Ø¡A¦b¤½¶é©Î®üÀتº°ò·þ®{¬¡°Ê¡F 4. °ê«×«Ø¥ß­Ñ¼Ö³¡¡A¶i¤@¨Bªº°ò·þ®{³y´N¡F 5. ©P¸Ô­pµeªº´»´Á¸t¸g¾Ç®Õ¡F 6. ±µµÛ¡A¬O´»´ÁÀç¡F 7. ¨C¦~¥þ¥«ªºÁ`¦X²±¤j»E·|¡A®i¥Ü¾Ç¥Í¦¨´N¡A¨Ã¹ªÀyÄ~Äò¶i²`¡C¨º¦~ªº»E·|¡A¬ù¦³¤C¦Ê¨àµ£°Ñ¥[¡Aªíºt¡§®¿¨È©M¤è¦à¡¨¡Aºë±mµL²«¡C¸t¸ô©ö¥«¶l³ø¡]St. Louis Post Dispatch¡^¥Z¥X¸Ô²Ó³ø¾É¡A¨Ãªþ¦³·Ó¤ù¡C¨àµ£Âk¥D¸`¥Ø¡A¦¨¬°¸t¸gªø¦Ñ·|ªº¨å½d¬¡°Ê¡A¦U¦a¯É¯É®Äªk¡C
¡@¡@¶Ô³Òªº¤u§@¾É­P¦¨¥\¡F¦¨¥\ªº¥N»ù¬O¹L¤Àªº¤u§@¡F¦¨¥\ªº¸Û¹êºÙÆg«h¬O¶ú§ª¡C
¡@¡@¸t¸ô©ö¸t¸gªø¦Ñ·|¡A¬O­Ó¤j±Ð·|¡A»Ý­n¨¯³Ò¤u§@¡C¥[¥H³Áª÷®õ©ól941¦~±À°Ê¦¨¥ß¥þ¬ü°ò·þ±ÐÁp·|¡]American Council for Christian Churches¡A²ºÙ ACCC¡^¡A»Ý­n³·§ßº¸°Ñ»P¡A¨Ï¥L­Ì¤Ò°ü¦£ªº¤£¥i¶}¥æ¡C¦b¦¹¤§¥~¡AÁÙ­n»·­u«D©ÔÅK«D¡A¥h°Ñ¥[ªø¦Ñ·|¿W¥ß°ê¥~®t·|ªº¨Æ¤u¡C³o¤]­«¿U°_¥L­Ì»·¤è«Å¹Dªº·NÄ@¡C
¡@¡@1945¦~¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¤F¡C¬ü°ê¬F©²©M¦Û¥Ñ¬£©v±Ð¾÷ºc¡A¯É¯É°Ñ»P¨ó§U­««Ø½H²­º¡¥Øªº¼Ú¬w¡C
¡@¡@1947¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¡A·N¥~ªº¡A¿W¥ß®t·|¿ï¬£³·§ßº¸­u¼Ú¬w¦Ò¹î±Ð·|±¡ªp¡A¨Ã±À¼s¥L¡§¨àµ£Âk¥D¡¨¸`¥Øªº¥i¯à¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C¦b¼Ú¬w¡A¯S§O¬O·ç¤h¡A³·§ßº¸°ÑÆ[©v±Ð§ï­²ªº³ÓÂÝ¡A¤ß¤¤²`¨ü·P°Ê¡A¥é¦ò¬O§ä¨ì¤FÄÝÆFªº®Ú¡C
¡@¡@¦^¨ì¸t¸ô©ö¥«¡A¤£¤[¡A¿W¥ß°ê¥~®t·|³qª¾¡A¬£³·§ßº¸©¹¼Ú¬w§@«Å±Ð¤h¡C¨º´¿¬O©v±Ð§ï­²¿³°_ªº¤g¦a¡A¤w¸g³Q¦Û¥Ñ¬£´þ¥Í¦û¾Ú¡A¦¨¬°»Ý­n«Å±Ðªº¦a°Ï¡C
¡@¡@¨º®É¡A¸g¹L¤G¦¸´Ý»Åªº¥@¬É¤j¾Ô¡A¤Þ°_µh­W«ä¬Ù¡G¸o´cªº¤H©Ê¡A·|§@¥X³o¼Ëªº¨Æ¡I¹ï©ó²z©Êªº«H¿à¡A¤HÃþ«e³~ªº¼ÖÆ[¡AÅܦ¨¥¢±æ©M°g±¦¡C
¡@¡@1948¦~¤K¤ë¡A³·§ßº¸¤Ò°ü±aµÛ¤T­Ó¤k«Ä¤l¡A³Ì¤jªº¦Ê°ò©Ô¡]Priscilla¡^¤~¤Q¤@·³¡A©è¹F²üÄõ¡A¤Î®É¹w³Æ·s²Õªº°ê»Ú°ò·þ±ÐÁp·|¡]International Council of Christian Churches, ICCC¡^¦bªü©i´µ¯S¤¦¶}·|¡C¤j·|¥D®u¬O°ª¬_¡]Arie Kok¡^¡A´¿¥ô²üÄõ¾nµØ¤j¨Ï¡C¥LºtÁ¿ªí©ú¦Û¤v¤Ï¹ï¦Û¥Ñ¬£¡A¦p¦P°ò¨l©M¥Lªº«i¤h¡A»P¦Ì¨l¤Hª§¾Ô¡C¦b·|¤¤¡A°ª¬_·N¹Ï­¢¨Ï¿W¥ß°ê¥~®t·|¡A§â³·§ßº¸­Éµ¹ICCC¡F¦ý³·§ßº¸»{¬°¹H­I¥Lªº·NÄ@¡G¥L»·¹D¨Ó¼Ú¬w¡A¬O§@«Å±Ð¤h¡AµL·N·d¬Æ»òICCC¡A¦Ó¼«µMÂ÷¶}·|³õ¡C
¡@¡@·|ijµ²§ô«á¡A¤E¤ë¤C¤é¡A³·§ßº¸¤@®a¸g¤ñ§Q®É©Mªk°ê¡A¨ì¹F·ç¤h¤é¤º¥Ë´òÃ䪺¬¥®á¡]Lausanne¡^¡C¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì¯²«Î¦w¸m¤U¡A½Ð®a®x±Ð®v¾Ç²ßªk¤å¡C¥L­Ìªº±Ð®v­³¼wªª¤Ò¤H¡]Madame Wildermuth¡^¦b¤s§ø¼ë®úºÍ¡]Champery¡^¦³­Ó¹AªÙ¡AÁܽг·§ßº¸®a¦bªþªñ¯²¤@´É¹AªÙ«×°²¡C¥L­Ì³£·R¨ºùتº­·¥ú¡C¦]¬°¬¥®á©Ð»ù¤Ó¶Q¡A1949¦~¡A¥L­Ì²¾®a¨ì¼ë®úºÍ©~¦í¡C
¡@¡@³·§ßº¸ªº¡§¨àµ£Âk¥D¡¨¸`¥Ø¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a¤Þ°_¿³½ì¡A¦U±Ð·|Å¥¨ìªº³£¨ü·P°Ê¡A¦³¤H¦ÛÄ@½Ķ¦¨ªk¤å¡C
¡@¡@¥»¨Ó·R­}·O´¿·Q¡G¦b°¾»÷ªº¤s§ø¡A½Ö·|ª¾¹D§Ú­Ìªº¦s¦b¡H¦ý¤£¤[¤§«á¡A¥L­Ì´Nª¾¹D¡A±N­n«D±`¦£¸L¡C
¡@¡@³·§ßº¸ªº°ò¥»¬d¸g¡]Basic Bible Studies¡^¡A³Q¼sªx±Ä¥Î¡AÀ°§U¨º¨Ç¹ï¸t¸g¯u²z¼Ò½k°g¥¢ªº¤@¥N¡C
¡@¡@¥L¤]¥h²üÄõ¡A®¿«Â¡F¦U¦aªº«H®{¡A¦³ªº¤]¶¶¹D¨Ó³X¡C
¡@¡@1950¦~¤K¤ë¡A¥L¨£¨ì¤Ú¯S¡]Karl Barth, 1886-1968¡^¡C³·§ßº¸°Ý¨º¦ì¦³¦Wªº·ç¤h¯«¾Ç®a¡G¡§¬O§_¯«³Ð³y¥@¬É¡H¡¨
¡@¡@¡§¯«³Ð³y¥@¬É¡A¦b²Ä¤@¥@¬ö A.D.¡¨¡A¤Ú¯S¦^µª¡C
¡@¡@¡§³o­Ó¥@¬É¡H¡¨³·§ßº¸«üµÛµ¡¥~ªº¾ðªL¡C
¡@¡@¡§³o­Ó¥@¬ÉµLÃöºò­n¡C¡¨¤Ú¯S»¡¡C
¡@¡@³·§ßº¸ª¾¹D¤Ú¯S¡A§âÄÝÆF¥@¬É©Mª«½è¥@¬É¤À¶}¡C¥L»{ÃѤF·s¥¿²Î¯«¾Ç¡]Neo-orthology¡^©M¸t¸g¯u²zªº®t§O¡F¦b»E·|¤¤¡A¥LÁ`¬O´£¿ô·|²³ª`·N¡C
¡@¡@1951¦~¡A³·§ßº¸¹ï¦Û¤vªº«H¥õ¦A«ä¡G¥~ªíªº¦¨´N¡A¬O§_¸tÆFªºªG¤l¡H¦hºÃ¦Ó¦n¾Ôªº¤ÀÂ÷¹B°Ê¡A¦b­þùتí²{¥X·R¤ß¡A©M¥­¡A§Ô­@¡A¸`¨î¡H­þùئ³³ß¼Ö¡H³oºØ¤£®§ªºª§°«¡A¤ÀÂ÷¡A¬O§_¦³¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¬O§_¸tÆF´xÅv¡H¥LÀ˰Q©Ò¦³ªº¦P¤u¡A³ºµM¨S¦³½Ö¼g¥X¹L¦³²`«×°Ê¤H³y´Nªº¤å¦r¡I³o¨Æ¹ê¨Ï¥L§xÂZ¡C
¡@¡@¥Lª¾¹D¡G¥u¦³¸t¸g¯à°÷¸ÑÄÀ¤H¥Íªº·N¸q¡C§Ú¥²¶·¦Û¤v¬ãŪ¸t¸g¡A¬¡¥X°ò·þ®{ªº¥Í©R¡Aµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡C¥Lªºµ²½×¬O¡G¥¿¦p¥H¥±©Òªº±Ð·|¡A¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A¦b¦æ°Ê¤W¯à°÷¥¢»~¡C
¡@¡@1953¦~¡A³·§ßº¸±aµÛ¤T­Ó¤k¨à¡A¤Q¤T·³ªºªø¤k¦Ê°ò©Ô¡A¨ìªì¥Í¥¼¨¬¤@·³ªº¨à¤lªkÄõ©_¡]Franky¡^¡A¥þ®a¦^¬ü°ê«×°²¡C³·§ßº¸¦b«H¤ß¯«¾Ç°|±Ð½Ò¡A¨Ã¦@Á¿¹D¤T¦Ê¥|¤Q¤»¦¸¡I¥L±j½ÕÄÝÆFªº¯«¾Ç¡A¹ê½î¥i¨£ªº·R¤ß¡C¥L¨£¨ì¦Û¤vªº±Ð·|¡A¤S¤@¦¸ªº¤ÀÂ÷¡G¦h¥X¤F¤@­ÓºÖ­µªø¦Ñ·|¡]Evangelical Presbyterian Church¡^¡AÁÙ¦³·ù¬ù¯«¾Ç°|¡]Covenant Seminary¡^¡A³]¥ß¦b¸t¸ô©ö¥«¡C©v¬£¶V¨Ó¶V¦h¡A±Ð·|¶V¨Ó¶V¤p¡I
¡@¡@1955¦~¤@¤ë¡A·R­}·OŪ¨ì¥HÁɨȮѲĤG³¹2-3¸`¡G

¥½«áªº¤é¤l¡A­C©MµØ·µªº¤s¥²°í¥ß¶W¥G½Ñ¤s¡A°ªÁ|¹L©ó¸UÀ­¡A¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡C¦³³\¦h°êªº¥Á«e©¹»¡¡G¡§¨Ó§a¡I§Ú­Ìµn­C©MµØªº¤s¡A©b¶®¦U¯«ªº·µ¡F¥D¥²±NÍ¢ªº¹D±Ð°V§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]­n¦æÍ¢ªº¸ô¡C¡¨

¡@¡@¦o¾_Å媺·Q¡G¯«­n§Ú­Ì¦b·ç¤hªº¤s¤W¡A«Ø¥ßÍ¢ªº¤u§@¡I
¡@¡@ªkÄõ¦è´µ³·§ßº¸¡A¥¿¦bÄw«ä¡§©Ô³Õ¥ß¡¨¡]L'Abri ªk¤å¡§§ÈÅ@©Ò¡¨ªº·N«ä¡^¡A§@¬°¬ã¨s¤¤¤ß¡A¦¬®e´M¨D¯u²zªº«C¦~¤H¡A¯S§O¦V·í¥N¤HÅã©ú¯«ªº¦s¦b¡C³·§ßº¸µÛ­««ä¦Ò¥@«U¤å¤Æ©M°ò·þ®{ªº¥@¬ÉÆ[¡A­n°Q½×Æ[©À©M²z·Q¡C
¡@¡@®t·|«o¤£¦P·N©Ô³Õ¥ßªº¤u§@¡A»{¬°¤£¬O«Å±Ð¨Æ¤u¡C·ç¤h·í§½«h­­©w¦pªG¤£¦b¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é«e¶R¥Ã¤[¦í©Ò¡A¥²¶·Â÷¹Ò¡C±¡§Î¦n¹³¬O¶i±Àºû¨¦¡I
¡@¡@¦b¨ì­­´Á«e¨â¤Ñ¡A¥L­Ì¦b¥ð¨N´þ¡]Huemoz¡^¶R¨ì¤F¤@´É¹AªÙ¡A´º¦â«Õ¬ü¡A¦W¥s¡§¸¨¸­ªQªÙ¡¨¡]Chalet les Melezes¡^¡CÅã©ú¬O¯«¤Î®Éªº¹w³Æ¡C
¡@¡@¤£¨ì¨â¦~¡A©Ô³Õ¥ß¸g±`¦³³X«È¤G¤Q¦h¤H¡A¨ä¤¤¦³§L¤h¡A¾Ç¥Í¡A¬y®öªÌ¡A¦U§Î¦U¦âªº¤HµL¤£¨ã³Æ¡C
¡@¡@·R­}·O¼¶¼g¡§©Ô³Õ¥ß®a®Ñ¡¨¡]L'Abri Family Letter¡^µ¹¤ä«ùªÌ¡A³ø§i¤u§@±¡ªp¡A¦W³æ¹F¤@¤d¥H¤W¡C¥L­Ì±q¤£¦V¤H­n¿ú¡F¦b©ó¦U¤H¨ü·P°ÊÃÙ§U¡C³\¦h°Ý¹DªÌ±o¨ìÀ°§U¡A±µ¨ü¤F°ò·þ¬°¥D¡C¥L­Ì¦³¤F¤T©Ò¹AªÙ¡A¨ÃÄ~¦Ó¶}©lªkµÜ°ÇªÙ¡]Farel House¡^¡C
¡@¡@¦b©Ô³Õ¥ß¡A°Q½×ªº½d³ò¡A¥]¬A¤å¤Æªº¦U¼h­±¡A¦ýµ²½×Á`¬O¤Þ¦V¸t¸g©M°ò·þ¡C¥DÁ¿ªº¤H¡A³£¬OºÖ­µ¬£«H¥õ¡G²üÄõ¦Û¥Ñ¤j¾Çªº¾§¬ü§J±Ð±Â¡]Dr. Hans R. Rookmaaker¡^Á¿ÃÀ³N¥v¡F¨Ó³Xªº®w´¶Âå¥Í¡]C. Everett Koop¡^Á¿Âå¾Ç¡C³·§ßº¸±q¬P´Á¤@¨ì¬P´Á¥|¡A¦³¸t¸g¯Z¡A¦bªþªñ«°Âí¡A¦b¬¥®áªº©@°ØÀ]¡A©M·ç¤h¦U¦a¡A¥Lªº¸}ÂܨöV¹Lªüº¸¨õ´µ¤s¡A¨ì·N¤j§Qªº¦ÌÄõµ¥¦a¡A¤]´¿¨ì­^°ê¼C¾ô¤j¾ÇÁ¿ºt¡C
¡@¡@³·§ßº¸ªº¤u§@¡A¤Þ°_·s»D¬Éªºª`·N¡C1960¦~¬î¡A®É¥NÂø»x¡]Time¡^ªº°OªÌ¹ï³·§ßº¸§@¥|¤p®Éªº³X°Ý¡A©ó1961¦~¤@¤ë¥Zµn¡AÃD¬°¡§ª¾ÃѤÀ¤lªº«Å±Ð¡¨¡]Mission to the Intellectuals¡^¡C³ø¾É»¡¡G¡§¦¨¸sªº³X«È¡A¦h¼Æ¨Ó¦Û¤j¾Ç¡Ð¡Ðµe®a¡A§@®a¡Aºt­û¡Aºq°Û®a¡A»RÁЮa¡A©M©_¸Ë²§ªA¦æ°Ê¨Ä»÷ªº¤Hª«¡Ð¡Ð¦UÃþ«H¥õ©MµL«H¥õªº¤H¡K¥L­Ì»Ý­n¸t¸g¾ú¥v©Êªº¯u²z¡A¥i±µ¨ü¦Ó¿í¦æ¡C¡¨
¡@¡@1965¦~¡A©Ô³Õ¥ß§ó¥[µo®i¡A»Ý­n¥[¶R©Î¯²ªþªñªº¹AªÙ¡A¤]«Ø¥ß¤F¤@­Ó³æ¿Wªº±Ð°ó¡C¥L­Ì¤w±Bªº¤k´B©M¤k¨à­Ì¡A¤]³£¦P¤ß°Ñ»P¤u§@¡C¤£¹L¡A³o¤£¯à¨Ï³·§ßº¸º¡¨¬¡G¥L¤£¯à¦w©ó²{ª¬¡C
¡@¡@¨º®É´Á¡A³·§ßº¸·P¨ìµJ藍¦w¡C¥L¦³­t¾á§â©Ò»â¨üªº«H®§¶Ç´­¥X¥h¡C¦P¦~¡A³·§ßº¸À³Áܦb´f´°¾Ç°|¡]Wheaton College¡^Á¿¾Ç¡A«á©ó1968¦~¥Xª©¦¨®Ñ¡A¦W¬°¯«¦b¨ºùØ¡]The God Who Is There¡^¡C¬ÛÄ~¥Xª©ªº¦³°k²æ²z©Ê¡]Escape from Reason¡^¡A¨ÃÍ¢¦b¨ºùØÍ¢¨Ã¤£ÀRÀq¡]He Is There and He Is Not Silent¡^¡C
¡@¡@¬ù¦b1972¦~¡A³·§ßº¸¹ï¤HÃþ¤å©ú¦M¾÷ªºªø¤[Æ[¹î¬ã¨s¡A¹F¨ì¤F·sªº¬ð¯}¡A¥Lª¾¹D¤H¥»¤å¤Æªº°ÝÃD¡A»{¬°°ò·þ®{¥²¶·®Ú¾Ú¸t¸g¡A«i´±ªº´£¥Xµ´¹ïªº¹D¼w¼Ð·Ç¡Aµ¹¥@¬É¥H¤è¦V¡C
¡@¡@¨ì1973¦~¡A³·§ßº¸¨üÁܦb³\¦hµÛ¦Wªº¤j¾ÇÁ¿ºt¡G´¶ªL´µ´°¡A«¢¦ò¡A­C¾|¡A¤û¬z¡A¼C¾ô¡C¥L±q¾ú¥v¤å¤Æ¤¤ªº°I¸¨¼x¶H¡A§ä¥X¨ä¯f¦]¡A¨Ã´£¨Ñ±Ïªv¤èªk¡G°ò·þ±Ð¬O¥i«Hªº¡C¥LªºÆ[ÂI¡A±o¨ì³\¦h°ò·þ®{ª¾ÃѤÀ¤lªº»{¦P¨Ã¤ä«ù¡C
¡@¡@¤]¦b¨º¦~¡A³Ì°ªªk°|³q¹L Roe v. Wade ªk®×¡A­ã³\¥ô·N¼Z­L¡A»¡¬O¨º¨Ã¤£§«®`¥ô¦ó¤H¡A¥u¬O¤k¤Hªº¡§¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡¨¡C¼Æ¥H¦Ê¸U­pªºÀ¦¨à¡A³à¥¢¤F¥Í©R¡A³s¡§¦º¤`ÃÒ©ú®Ñ¡¨³£¨S¦³¡I³·§ßº¸»{©wµ´¤£¯à¥ô¥Ñ³oºØ¯fºAµo®i¤U¥h¡C
¡@¡@1974¦~¡A³·§ßº¸ªº¨à¤lªkÄõ©_¡A¤w¸gªø¤j¤F¡A¥¿¦b­×ŪÃÀ³N¡C¥L«ØÄ³¤÷¿Ë¡A§â¥LªºÆ[¹î©M½×ÂI¡A§@¦¨¹q¼v¡A¥i¥H¨ã¶Hªº§e²{¤j²³­±«e¡C©ó¬O±q¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤T¤Q¤T³¹10¸`ªº«H®§¡A²£¥Í¤F§Ú­Ì«ç¯à¦s¬¡©O¡H¡]How Should We Then Live?¡^§@¬°¹q¼vªº¸}¥»¡A¦P®É¥H®Ñªº§Î¦¡¥Xª©¡C¥L¨ì³B®È¦æÁ¿ºt¡A¦ñ¦P¹q¼vºt¥X¡Aĵ§i°ò·þ®{¡A¬ü°ê¤w¸gÅܦ¨µL¯«ªº°ê®a¡A¥¢¥h¤F¬O«D¹D¼wªº¼Ð·Ç¡A§Ú­Ì¤£¯à°÷³S¤â®ÇÆ[¡C
¡@¡@1977¦~¡A¼~±wÁ{¨ì¤F¡C¡§©Ô³Õ¥ß¡¨¾D¤õµI¿N¡A´X¥G©Ò¦³³£Âk©ó¦ÇÂu¡F­·µ^­n¨â¦~¤~­×´_¡C
¡@¡@®w´¶Âå¥Í¦b©Ô³Õ¥ßÁ¿ºt¡A«ü¥X¬ü°ê¹ï¤Hªº¥Í©R¥¢¥h´L­«¡A¥¿¦p¯Çºé¼w°êªº¤ßºA¡G°£¥h¤@¤Á¤£¦X·Nªº¡CªkÄõ©_®ð©Áªº»¡¡G¡§§Ú­Ì¥²¶·§@¤@¨t¦Cªº¼v¤ù¡A³ê°_¹ï³o«Â¯ÙªºÄµ±§¡I¡¨
¡@¡@µ²ªG¡A³·§ßº¸¦P®w´¶¦XµÛ¤HÃþ¨ì©³¦b§@¬Æ»ò¡H¡]Whatever Happened to the Human Race?¡^«ü¥X¡G¡§¤Hªº¥Í©R¬O¯«¸tªº¡¨¡A¦pªGµLµø©ó¥Í©Rªº´LÄY©M»ù­È¡A­ã³\¼Z­Lªºªù¤@¶}¡A¤U¤@¨B¬O±þ®`µL¥Î¦Ñ¤H©M¯f±w¡C¡§°ò·þ®{¦b³o¥@¬ö©Êªº¹D¼w¦ÒÅç¤W¥¢±Ñ¤F¡C¡¨³o®Ñ¦P®É¥ÑªkÄõ©_»s§@¼v¤ù¡A¤À¬°¤­³¡¤À¡G¼Z­L¡A±þÀ¦¡A¦w¼Ö¦º¡A¬°¯u¹DÅGÅ@¡A¸t¸g¡C³·§ßº¸»{¬°¬O¥­¥Í³Ì¦³®Äªº¤u§@¡C
¡@¡@1978¦~¬î¡A¼v¤ù±þ«C¤£¤[¡A³·§ßº¸¥h¬ÝÂå¥Í¡AÀˬdµÊŦÂX¤jªº°ÝÃD¡F¥L²ä¤l¤W¤]µo²{²O¤Ú¸¢¸~µÈ¡A¨Ã¥BÅé­«´î»´¡C¸g¹L¤Á¤ù¤ÆÅç¡AÂ_©w¬O²O¤Ú¸¢Àù¡I·R­}·O©M¨à¤k­Ì³ò¶µÛ¥L¤@¦Pë§i¡A¦U¦a¦¨¤dªºªB¤Í­Ì¡A¤]¦P¤ß¥Në¡C
¡@¡@Âǵ۪B¤Í­ÌªºÀ°§U¡A¥L­Ì¦b­Y¹ý´µ¯S§ä¨ì¤@©Ò©Ð¤l¡A«K©ó´Nªñ¥h±ö¦öÂå°|¡]Mayo Clinic¡^ªvÀø¡C1979¦~¤T¤ë¡A³·§ßº¸ªº°·±dª¬ªp«ì´_¤F¡A²O¤Ú¸¢Àù®ø¥¢¤F¡C¥L¯à°÷¥h­^°ê¡A·ç¨å¡A¿D¬w¡A¨Ã¤G¤Q­Ó¬ü°ê«°¥«Á¿ºt¡C¦ý¨ì¨º¦~¤K¤ë¡A¦A¥hÀˬd¡Aµo²{ÀV¶µªº²O¤Úµ²µÈ¤j¡A»Ý­n¦A«×±µ¨ü¤ÆÀø¡C¥LÅý·R­}·O¥N¥L¥h¼C¾ô¤j¾Ç§@¹w©wªºÁ¿ºt¡C
¡@¡@1980¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A³·§ßº¸ªº°ò·þ®{«Å¨¥¡]A Christian Manifesto¡^¥Xª©¤F¡C®Ñ¤¤«ü¥X¥Í©Rªº·N¸q©M°ò·þ®{ªº³d¥ô¡C¥L©I³Û»¡¡G¡§¿ô°_¡I°í©T¨º³Ñ¤U±N­n°I·Lªº¡C¡¨¡]±Ò¤T¡G2¡^
¡@¡@1982¦~¡A¤Q¦r¸ô¥Xª©ªÀ¡]Crossway Books¡^¦L¦æ³·§ßº¸¥þ¶°¡]The Complete Works of Francis A. Schaeffer: A Christian Worldview¡^¦¬¦³¥Lªº¥þ³¡µÛ§@¡A¸Ë­q¦¨¤­Ìo¡C
¡@¡@1983¦~ªº·P®¦¸`¡A¥L­Ì¦b·ç¤h¥ð¨N´þ¡C³·§ßº¸ªº¯f±¡©¿µM´c¤Æ¡A»°ªð­Y¹ý´µ¯SªvÀø¡C¥L¦Ûª¾¦b¥@ªº¤é¤lµL¦h¡A°Ý©d¤l¦b¥LÂ÷¥@«á±N¥h­þùØ¡C·R­}´µªí¥Ü¡A±NÄ~Äò¯d¦b­Y¹ý´µ¯S¡CªkÄõ¦è´µ»¡¡A¨º»ò¡A´N±N¥L®I¦b¨ºùØ¡C
¡@¡@1984¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é¡AªkÄõ¦è´µ¡D³·§ßº¸Â÷¶}¥@¶¡¡C
¡@¡@¸¯°ö²z¡]Billy Graham¡^ºÙÆg¥L¡G¡§¬O·í¥N³Ì°¶¤jªº°ò·þ¨ÏªÌ¤§¤@¡A¹ï¥D­nªº¯«¾Ç©M­õ¾Ç°ÝÃD¡A¨ã¦³³z¹ýªºÆ[¹î¤O¡A¶W¶V¥ô¦ó§Oªº«ä·Q®a¡C¡¨
¡@¡@³·§ßº¸¦V¥@¤HÃÒ©ú¡A°ò·þ±Ð©M¸t¸g¬O¯u²z¡F°ò·þ®{¥²¶·¦³¥iªí©úªº¸tÆFªG¤l¡A¨Ã¥Î¯«½çªº²z´¼«ä·Q¡C

 

-- www.AboutBible.net -- ¡D¤_¤¤ÌÉ µÛ by JAMES C M YU¡D