¸t¸gºô
Ecclesiatical History ±Ð·|¾ú¥v>> E.32. Wesley Bros. ½Ã´µ²z¥S§Ì

½Ã´µ²z¥S§Ì

 

¡@¡@¤Q¤K¥@¬öªº­^°ê¡A¬O³Ì¨S¦³§Æ±æªº°ê®a¡F¦­´Áªº¡§¤u·~­²©R¡¨¡A±a¨ÓªÀ·|Âà¤Æ´Áªº²£µh¡A³h´I¤£§¡¡A¹D¼w±ÑÃa¡A±Ð·|»G±Ñ¡A¹³ªk°ê¨º¼Ëªº¼É¶Ã¡A¦ü¤w¦¨¼ô¡C¯«¤Î®É¿³°_¤F½Ã´µ²z¥S§Ì»â¾Éªº´`²z¬£¹B°Ê¡A§â­^°ê®¾±Ï¹L¨Ó¡C
¡@¡@ ¦³­Ó®È¤H¡A¸g¹L¤@®y³\¤[¼ôÃѪº°sÀ]¡Aµo²{¤w¸g°±·~¤F¡C¥L°Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¥D¤H²æ¤U´U¤l¡A«üµÛÀð¤Wªº¤@´Tµe¹³¡A®¥·qªº»¡¡G¡§¦³¤@­Ó¤H¡A¬O±q¯«¨ºùØ®t¨Óªº¡A¦W¥s¬ù¿«¡C¡¨¥L¤Þ¥Î¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹6¸`¤¶²Ð¬I¬~¬ù¿«ªº¸Ü¡A¨£ÃÒ¯«Âǵ۬ù¿«¡D½Ã´µ²z§ïÅܤF¥Lªº¥Í©R¡C³o¼Ëªº¨£ÃÒ¦³³\¦h¡C

¡@¡@¬ù¿« ¡]John Wesley, 1703-1791¡^ ©M¬d²z ¡]Charles Wesley, 1707-1788¡^ ªº¤÷¿Ë¼»¥À¦Õ¡D½Ã´µ²z ¡]Samuel Wesley¡^¡A¬O­^°ê¸t¤½·|ªºªª®v¡A¥À¿ËĬ´²®R ¡]Susanna Wesley¡^¡A¦³¤Q­Ó¨à¤k¡C¥L­Ìªº¤÷¿Ë¡Aªª¾i·R´¶°È¯ý ¡]Epworth¡^ ±Ð°Ï¡A¤u§@¦£¸L¡A¦Ó¥B»{¯u­t³d¡A¹ï¸o´cµ´¤£¼e®e¡C¨ºùتº«H®{¨Ã¤£³ßÅw±µ¨ü³d³ÆÄU»|¡A»¡¤£¤W·R¥L­Ìªºªª®v¡C¦³¤@©]¡Aªª®v¦í¦v©¿µM°_¤õ¡A¥þ®a³£­Ü¬Ó°k¥X¥h¡A¥u¦³¤C·³ªº¬ù¿«¦b«ÎùØ¡C¿ô¨Ó®É¡A¤w¸g¬Oº¡«Î¿@·Ï¡C¬ù¿«¥´¯}¬Á¼þ¡A¯¸¦bµ¡«e©I±Ï¡F§ø¤HÅ¥¨£¡A§â«Ä¤l±q¤õµK¤¤±Ï¥X¨Ó¡C©Ò¥H¤÷¿Ë»¡¥L¬O¡§±q¤õ¤¤©â¥X¨Óªº¤@®Ú®ã¡¨¡C¦³¤H±À·Q¡A¨º§â©_©Çªº¤õ¡A¬O±Ð°Ï«H®{¤¤¦³¤H¬G·N©ñ¤õ¬ª©Á¡C¥À¿Ë­t³d«Ä¤l­Ìªº°ò¥»±Ð¨|¡A®a¤¤¦³¤@¶¡±Ð«Ç¡A«ö®É¤W½Ò¡F¥L§ó¨C¶g¤¤©w¤U¤@¤Ñ¡A¹ï¤@­Ó«Ä¤l­Ó§O»²¾É¡A¯S§Oë§i¡C¨ü¤F¥À¿ËªºâÀ³³¡A¥L­Ì±q¤p³£¯à°÷·q°@·R¥D¡C
¡@¡@ 1720¦~¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¶i¤F¤û¬z¤j¾Ç ¡]Oxford University¡^¡A1725¦~²¦·~¡A¨Ã¨ü«ö¥ß¬°¸t¤½·|°õ¨Æ¡A¦b¤j¾Çªþªñªº±Ð·|¤¤Á¿¹D¡C¥L¯d¦b¤û¬zÄ~Äò§ðŪºÓ¤h¡C
¡@¡@ 1726¦~¡A¬d²z¡D½Ã´µ²z¤J¾Ç¤û¬z¡C¤£¤[¡A¬ù¿«´N³Q¬£¥ô¤÷¿Ë±Ð°Ï¤º Wroot ªº¤@­Ó¤p±Ð·|¸p²zªª®v¡C
¡@¡@ 1727¦~¡A¬ù¿«Àò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã¥úºa¨ü¿ï¬°¤û¬z¤j¾ÇªLªÖ¾Ç°| ¡]Lincoln College¡^ °|¤h¡A¥ôÁ¿®v¡A¦í¦b¾Ç°|¤º¡C1728¦~¡A¬ù¿«¨ü«ö¥ß¬°¸t¤½·|ªª®v¡C
¡@¡@ 1729¦~¡A¬d²zµo°_²Õ´¤F´X¦W¦P¾Ç¡A¸g±`¦b¤@°_Ū¸gë§i¡A¨Ã¤¬¬Û«jÀy¡A·Ó¸t¸g³W½d¥Í¬¡¡CÀ¸¯º¥L­Ìªº¤H¡AºÙ¤§¬°¡§¸tªÀ¡¨¡]The Holy Club¡^¡A©ÎºÙ¡§´`¹D¬£¡¨¡]Methodists¡^¡AÁÙ¦³¡§¸g³EÂΡ¨µ¥¦W¡A¥L­Ì³£Åw³ß±µ¨ü¡C·|­û°_ªì¥u¦³¤­¤»¤H¡A³Ì¦h¤]¨S¶W¹L¤G¤Q¤H¡C¦]¬ù¿«¦~ªø¡A¦¨¬°·íµMªº»â³S¡A³QºÙ¡§¸tªÀ¯«¤÷¡¨©Î¡§ªªªÌ¡¨¡C¦b·|­û¤¤¦³­Ó¨Ó¦Û·Rº¸Äõªº«C¦~¼¯®Ú ¡]William Morgan¡^¡A¬°¥D¤ß¤¤¤õ¼ö¡Aµo°_¦bºÊº»¶ÇºÖ­µ¡A±´³XÂå°|¡A¨Ã±ÏÀÙ³h¥Á¡A±Ð¨|©t¨àªº¤u§@¡F¤j®a¼ö¤ß¸ò¶i¡C
¡@¡@ ¤£¤[¡A¬ù¿«µoı¤@­Ó©_©Çªº²{¶H¡G¦b¥L¹ïºÊº»¤ºªº¥Ç¤H¡A©Î¶m§ø¥­¥ÁÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¥L­ÌÀüµÛ¥Lª½¬Ý¡C¥L¥H¬°¦Û¤v¦³¬Æ¦a¤è²¨©¿¦çµÛ©Î«ººA¡C¥L°Ý¤@¦WÅ¥²³¡A©Ò±oªºµªÂÐ¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡G­ì¨Ó¥L­ÌÅ¥¤£À´¥L»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¥u°¸º¸Å¥¶i¤@¨â­Ó¦r¡I
¡@¡@ ¥H«á¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²z§ä¤F¤@­Ó¤£ÃѦrªº¹è°ü¡A§i¶D¦o¡A¦pªG¬ù¿«Á¿¹D¦o¦³Å¥¤£À´ªº¦a¤è¡A¥ß§Y°±¤î¥L¡Cµ²ªG¡A´X¥G¥LÃø±oÁ¿¦a§¹¤@¥y¸Ü¡C³o¨Ï¬ù¿«©¿µM¼©®©¡G­ì¨Ó©Ò¿×²`¶ø¡A¤å¶®ªº±o·N¨Î¥y§®²z¡A¥¿¬O¶Ç³qªºÄd¸ôªê¡I¬°¤F­P¤O©óÀ±¸É³o¶Ç³qªºÂE·¾¡A¬ù¿«¾¨¶q§ïÅÜ¡A¨Ï¥Î¦³±ø²z¡A¦Ó¥­±`²L¥Õ©öÀ´ªº¸Ü¡A°È¨D§âºÖ­µ¶Ç¥X¥h¡C
¡@¡@ 1733¦~¤E¤ë¡A½Ã´µ²z¥S§Ì»{ÃѤF¤@¦W¤uŪ¥Í¡A¦W¥s«Â¯SµÌ ¡]George Whitefield, 1714-1770¡^¡C¥L¯d·NÆ[¹î´`¹D¬£¡A¤w¸g¬ù¤@¦~¤F¡C¥LªYµM±µ¨üÁܽСA°Ñ¥[¥L­Ìªº»E·|¡C«Â¯SµÌ¥u¦³¤Q¤E·³¡AÁn­µ§»«G¡A²M¶V®®¦Õ¡A»P²³¤£¦P¡A¯S§O¤Þ°_¬ù¿«ª`·N¡C
¡@¡@ 1735¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¼»¥À¦Õ¡D½Ã´µ²zªª®v³u¥@¡C
¡@¡@ ¦b¥L¯f¦Mªº®É­Ô¡A¬ù¿«©M¬d²z¦b¯fºf«e¡CÀ±¯dªº¤÷¿Ë¹ï¬ù¿«»¡¡G¡§¤º¦bªº¨£ÃÒ¡A¨à¤l°Ú¡A¤º¦bªº¨£ÃÒ¡A¬O°ò·þ±Ð³Ì°í±jªºÃÒ©ú¡C¡¨¬ù¿«¤ßùاƩ_¡G¡§²ö«D¥Lª¾¹D§Ú¤º¤ß¦³ÃhºÃ¡H¡¨
¡@¡@ ¨º®É¡A¼Ú­²¾Þ´¶ ¡]James Oglethorpe¡^ ¦b¬ü¬w·sÅP³ìªv¨È´Þ¥Á¦a ¡]Georgia¡^¡AÁܽЬù¿«¥h¥ôªª®v¡C¬ù¿«­n¬d²z¦P¥h¡F¦ý¬d²z¥H¥¼¨ü«ö¥ß¬°¥Ñ±À«o¡C¬ù¿«Ãö»¡¤û¬zªº¥D±Ð¥ß¬d²z¬°°õ¨Æ¡F¤@­Ó§«ô«á¡A­Û´°¥D±Ð«ö¥ß¬d²z¬°ªª®v¡F¼Ú­²¾Þ´¶¥ô¬d²z¬°¥Lªº¨p¤H¯µ®Ñ¡C
¡@¡@ ³o¼Ë¡A¬ù¿«©M¬d²zµ²¦ñ­n¦P©¹¬ü¬w¡A¥D­n·Q§@¦V¦L¦a¦w¤H«Å±Ð¡F¦ý¦]¤÷¿Ë·s³à¡AÁöµMªø¤l¼»¬ü¤´µM¦b­^°ê¥ô±Ð·|ªª®v¡A¦ý¤£¦b¥À¿Ë¨­Ãä¡A¥S§Ì¤G¤Hı±oÃø¥H¨M©w¦¨¦æ¡C¥L­Ìªº¥À¿ËĬ´²®R»¡¡G¡§¦pªG§Ú¦³¤G¤Q­Ó«Ä¤l¡A§Ú¤]Ä@·N¥L­Ì§@«Å±Ð¤h¡A§Y¨Ï¤£¦A¨£¥L­Ìªº­±¤]µL§«¡C¡¨¦ý¦o«Ü§Ö´N¦A¨£¨ì¥L­Ì¦^¨Ó¤F¡C
¡@¡@ ¦³¨â¦W¤û¬z¡§¸tªÀ¡¨ªº·|­û¡A­n¨D©M¥L­Ì¦P¦æ¡C¦b¯è¦æ³~¤¤¡A²î¹J¨£¤j­·®ö¡A¬Æ¬°¦MÀI¡C­^°ê­¼«È­Ì¡AÄߩȦº¤`¡A¤£ª¾©Ò±¹¡F«o¨£¦P²î¦³¤@²Õ¼w°ê²ö©Ôºû ¡]Moravians¡^ §Ì¥S­Ì¡A¥Ì¤ßªA¨Í§O¤H¡A§@§C½âªº¤u§@¡A¦b­·®ö¤¤¦wµM°Û¸Ö¡A³s«Ä¤l­Ì¤]¥þµM¤£ÄߩȦº¤`¡Aµ¹¥L­Ì«Ü²`ªº¦L¶H¡C
¡@¡@ ·í¦~ªº³ìªv¨È¡A©~¥Á«Ü¦h¬O±q­^°ê¤`©RªºÁ׶Ū̡A³h½a¦Ó²Ê³¥¡A¤@¤Á¨S¦³¯´§Ç¡A¬O³Ì½a¦Ó²V¶Ãªº¦a°Ï¡C¬d²z»P·í¦a©x­û¤£©M¡A¥b¦~«á§Yªð¦^­^°ê¡C¬ù¿«Ä~Äò¯d¦bÂĤZ¨º ¡]Savannah¡^ ªº¤p±Ð·|¨Æ©^¡A¨Ã¤£¯à¦pÄ@¦b¤g¤H¤¤¤u§@¡C¨ºùئ³¤@¦W°ü¤k¡A»P¥L¦³·P±¡ªºªÈÄñ¡A¾D¨ü³d³Æ¨Ã¸T¤î¸tÀ\¡F¦o¦³Åv¶Õªº®a±Ú¤£ªA¡A¦s¤ß³ø´_¡A±±§i½Ã´µ²zªª®v¡F¾A­È¥LªºªB¤Í¼Ú­²¾Þ´¶¦]¨Æ¥h¤F­^°ê¡A¨­Ãä¨S¦³¤H¤ä«ù¡A¦³³QºÊ¸Tªº¥i¯à¡C¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¤£±o¤w¡A¦b1737¦~©³¡A¼çÂ÷ªð­^¡C
¡@¡@ 1738¦~¤G¤ë¤@¤é¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²zÂ÷°ê¤G¦~¥|­Ó¤ë«á¡A¦A½ñ¤W­^°êªº¤g¦a¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¨ì¬ü¬w¥h¡A¬O¬°¤F§ïÅܦL¦a¦w¤HÂk¦V¯«¡F¾¾¡A¦ý½Ö¨Ó§ïÅܧکO¡H½Ö¯à¬@±Ï§Ú²æÂ÷³o¤£«Hªº´c¤ß¡H¡K§Ú¡¥Á«¯Ê¯«ªººaÄ£¡¦¡A§Ú¬O¡¥¥i«ã¤§¤l¡¦¡A¬O¡¥¦aº»ªº±ÚÃþ¡C¡¦¡¨¥L·Q¡A¦pªG¦Û¤v¨S¦³±o±Ïªº§â´¤¡A¤£¯à°÷³Ó¹L¦º¤`ªº®£Äß¡A°Z¤£¬O¬°¤F¤@­Ó¹Ú¡A¦Ó·MÄøªº¥I¤W¨º­«¤jªº¥N»ù¡H
¡@¡@ ¦b­Û´°¡A½Ã´µ²z¥S§Ì¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦P²ö©Ôºû§Ì¥S·|¤@°_»E·|¡C¬ù¿«¤@¦³¾÷·|¡A´N¥X¥hÁ¿¹D¡F¦ý¤£¯à¸Ñ¨M±o±Ï½T¾Úªº°ÝÃD¡C¥L¦P²ö©Ôºû§Ì¥S·|ªº»â³S«O°Çº¸ ¡]Peter Bohler¡^¡A°Q½×¹L¸t¸g»P¸gÅ窺°ÝÃD¡A¤@ª½¿¢°j¦b¥L¤ßùØ¡C¤­¤ë¤Q¤E¤é¡A¤­¦¯¸`«eªº¬P´Á¤­¡A¬d²z¸g¾ú¤F¤º¤ß§¹¥þªº¥­¦w¡A¯e¯f¤]²¬·U¤F¡C
¡@¡@ 1738¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¬P´Á¤T±ß¤W¡A¬ù¿««j±j¥h°Ñ¥[¦b­Û´°·R¼wªùµó ¡]Aldersgate Street¡^ ªº¤@­Ó»E·|¡C¥Lªº¤é°O¼gµÛ³oµÛ¦Wªº¸g¾ú¡G

·|¤¤¦³¤H«ÅŪ°¨¤B¸ô¼w©Ò¼gªº¡§Ã¹°¨®Ñ«H§Ç¤å¡¨¡C¬ù¦b¤K®É¥|¤Q¤­¤À¡A·í¥L´y­z¯«ÂǵۤH¹ï°ò·þªº«H¡A¦b¤HùØ­±©Ò¬I¦æªº§ïÅÜ¡A§Úı±o¤ß¤¤©_²§ªº·Å·x¡C§Úı±o¦Û¤v½T¤w«H¾a°ò·þ¡A±©¾a°ò·þ±oµÛ¤F±Ï®¦¡F¨Ã¥BÍ¢µ¹§Ú«OÃÒ°£¥h§Úªº¸o¡A±Ï§Ú²æÂ÷¤F¸o©M¦ºªº«ß¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­±á°_¨Ó¡A¥L±q¤ßùئ۵M´é¬y¥X¡G¡§¥D¡A­C¿q¡I¡¨ªº¸Ü¡C¬ù¿«»¡¡G¡§²{¦b§Ú½Tª¾¦Û¤v¬O¦b°ò·þùØ¡A¬O·s³yªº¤H¡A¥Í©R¤£¦A¸ò¹L¥h¤@¼Ë¤F¡C¡¨
¡@¡@ ¦P¦~¤»¤ë©³¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¥h¨ì¼w°ê¡A¨£¨ì²ö©Ôºû§Ì¥S·|ªº»â³S§Â´Ë¹D¤Ò§BÀï ¡]Count Nicholaus Ludwig von Zinzendorf, 1700-1760¡^¡C¥L¦b¥L­Ì¤¤¶¡¬ù¤@­Ó¤ë¡AµM«á¦^¨ì­Û´°¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥L¤´µM»P²ö©Ôºû§Ì¥S·|¥æ©¹¡A¦ýµo²{¥L­Ì¹L©ó°ªÁ|§Â´Ë¹D¤Ò¡A¨Ã¶É¦V·q°@¬£¡A¦Ó¥B¦³¯«¯µªº¦â±m¡C¦Ó¥B¥L­Ì¦Û¶Æ¡A¦³ªº¸Þ¶B¡A¦³ªºµê°²¡A§ó¦³Â²ª½¬OµêÁÀªº¤H¡C¨ì¤F1740¦~¡A«Å§G¤£¯à¶i¤@¨B¦X§@¡C
¡@¡@ ½Ã´µ²z¥S§Ì¥h¬ü¬wªº®É­Ô¡A½Ð«Â¯SµÌ­t³d¤û¬z¸tªÀ¡C¦b³o´Á¶¡¡A«Â¯SµÌ¸g¾ú¤F­«¥Í¡A²¦·~«á¡A¨ü«ö¥ß¬°ªª®v¡A¦Ó¥BÁ¿¹D«Ü¨üÅwªï¡C¬ù¿«¼g«H¡A½Ð«Â¯SµÌ¨ì¬ü¬wÀ°§U¤u§@¡C·í®É®Ñ«H¨Ó©¹¶O®É¡A1738¦~©³¡A«Â¯SµÌ­è¦n±Òµ{¥h¬ü¬w´Þ¥Á¦a¡F¬ù¿«¤w¸g¥^«P±q¬ü¬wój¦Ðªð­^¡A¤G¤H­¼¤£¦Pªº²î¡A¥i¯à¦b´ä¤f¥æ¿ù¦Ó¹L¡C1739¦~¡A«Â¯SµÌ±q¬ü¬w¦^­^¡A¦bªy¨½´µ³³ ¡]Bristol¡^ ¦a°Ï¶}©lÅS¤Ñ§G¹D¡AÁܽнôµ²z«e¥h¡C¬ù¿«¥h¤F¡C
¡@¡@ ¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A«Â¯SµÌ¦P¬ù¿«¡D½Ã´µ²z½Í°_³o·sªº§G¹D¤è¦¡¡C¬ù¿«°_ªì«ù«O¯dªººA«×¡A¦]¬°²ßºD©ó§»ö©M³W½d¡A»{¬°±Ï¤HªºÆF»î¡A¥²¶·¦b±Ð°óÁ|¦æ¡C¦ý«Â¯SµÌ´£¿ô¥L¡A¥D­C¿q¦Û¤v¬O¦b³¥¥~Á¿¹Dªº¡A­n±q¡§¤j¸ô¤W©MÆX¯¹¥~¡¨½Ð¤H¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡C¦Ó¥B·í®É­^°ê«æ¼@¤u°Ó·~¤Æ¡A«°¥«µo®i«Ü§Ö¡A±Ð·|¨Ã¤£¯à¤Î®É·ÓÅU©~¥Á¡A¥²¶·¦³¤H¨ÑÀ³¥L­ÌÄÝÆFªº»Ý­n¡C³¥¦a§G¹D¬O³Ì¦X©yªº¡C
¡@¡@ ¬ù¿«¦ñ¦P«Â¯SµÌ¥X¥h¡A¬Ý¥L¦b¨Ê´µ±ï ¡]Kingswood¡^ Äq°Ïªº³¥¦aÁ¿¹D¡C¦³¦¨¤dªºÅ¥²³¡A°§´÷´M¨D¯«ªº¸Ü¡C«Â¯SµÌªºÁn­µ¡A²M¶Vªº¹F¨ì¨C­Ó¤H¡A¥L­Ì¾®¯«ÀRÅ¥¡§­«¥Í¡¨ªº¯u²z¡C
¡@¡@ «Â¯SµÌ»¡¡A¥L©ú¤Ñ´NÂ÷¶}¡A¥ý¥h­Û´°¡Aµ¥²î¥h¬ü¬w¡F­n½Ã´µ²z±µ´À³oùتº¤u§@¡C
¡@¡@ ²Ä¤G¤Ñ¡A1739¦~¥|¤ë¤G¤é¤U¤È¥|®É¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¥h¨ì¿j½`³õ¡A¬ïµÛ¥þ°Æªº±Ð¾ªø¦ç¡A¯¸¦b¤@­Ó¤p¥C¤WÁ¿¹D¡C·í¥L¬Ý¨ì¦¨¸sªº³h½a¤u¤H©M®aÄÝ´é¨Ó¡A¤ßùز`²`¶Ëµh¡C¥L¶ÇÁ¿¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¥|³¹18¸`¡G¡§¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°Í¢¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡C¡¨
¡@¡@ ¥D¤é¦­¤W¤C®É¡A¥L´`µÛ«Â¯SµÌªº¸}ÂÜ¡A¨ì¨º»E¶°ªº¦a¤è¡C¥L·Q¡G½Ö·|ª¾¹D¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¡H·PÁÂ¥D¡A¦³¤@¤d¤H»E¶°Å¥¹D¡C¥L¨ìªþªñ¥t¤@­Ó¦a¤è¡AÅ¥²³¤@¤d¤­¦Ê¤H¡C¤U¤ÈªºÁ¿¹D¦³¤­¤d¤H¨ÓÅ¥¡C¨º¤Ñ¹L¥h¡A¥L·Q¡G¦³¦h¤Ö±Ð°ó¤~¥i¥H¹F¨ì¤C¤d¤­¦Ê¤H¡I³o¤~¬O¿í¦æ¥D­C¿qªº¡§¤j¨Ï©R¡¨¡I½Ö¤£ª¾¹D­C¿q¡§µn¤s°V²³¡¨¬O¦b³¥¦aùØÁ¿ªº¡H
¡@¡@ ¤­¤ëªì¡A¬ù¿«¦bªy¨½´µ²^ªº°¨¥«ªþªñ¡A¥Î·|²³ªº©^Äm¥[¤W¥L¦Û¤vªº¿ú¡A¶R¤U¤F¤@¶ô¦a¡F¤T¤Ñ«á¡A¦w¤F²Ä¤@¶ô°ò¥Û¡C¥L­n«Ø³y¤@®y»E·|ªº©Ð¤l¡C
¡@¡@ ¤»¤ëªì¡A¬ù¿«ªº³¥¦a»E·|¦³¤»¤d¤H°Ñ¥[¡C¦b¥t¤@­Ó»E·|¤¤¦³¤K¤dÅ¥²³¡C·s«Øªº°¨¥«·s°ó¡A¦³´X¦Ê¤H»E¶°¡C
¡@¡@ ²{¦b¬ù¿«§¹¥þ±µ¨ü¤F³oºØ§G¹D¤è¦¡¡G¤@«h¸t¤½·|ªº±Ð°ó¡A±`©Úµ´µ¹¥L­Ì¨Ï¥Î¡F¦A«h»E·|ªº¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¥Ñ¤@¤d¤H¼W¥[¨ì¤­¤d¤H¡A¤£¤[´N¦³¤G¸U¤H»E¶°¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¦a¤è¥i¥H®e¯Ç¡C
¡@¡@ «Â¯SµÌ¨ì¤F­Û´°¡A¤]§â¬d²z¡D½Ã´µ²z¤Þ¤J¤F³¥¦a§G¹D¦æ¦C¡C¦bªþªñ­¥°Ïªº³¥¦a¡A¦³¼s¤jªº¸s²³»E¶°¡C
¡@¡@ ½Ã´µ²z»E·|§l¤Þ¤Hªº­ì¦]¡A¤£¶È¦b©ó¥LªºÁ¿¹D¡AÁÙ¦³¥L­Ì¥S§Ìªº¸t¸Ö¡A¨Ã¯«ÂÝ©_¨Æ¡AÅã©ú¯«ªº¤j¯à¡C
¡@¡@ ¦¹«á½Ã´µ²z¤@¥ÍÃM°¨­¼²î®È¦æ¤F¬ù¤G¤Q¤­¸U­ù¡AÁ¿¹D¥|¸U¦h¦¸¡A¤j³¡¤À¬O¦b¤á¥~Á|¦æ¡C½Ã´µ²z±q¥|°ôÀ𤤶¡¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A§Î¦¨¤F¡§¥@¬É¬O§Ú¤u³õ¡¨ªº¨Æ©^Æ[©À¡C
¡@¡@ ¯«ªº¯à¤O»P¬ù¿«½Ã´µ²z¦P¦b¡A¸tÆF¦b»E·|¤¤¹üÅã¡A¦³¤H­ú³Û­Ë¦a¡A¤]¦³¯«ÂÝ©_¨ÆÀHµÛ¡A°­³Q»°¥X¥h¡C½Ã´µ²z¨Ã¤£¸T¤îªíÅS±¡·P¡F¥L­n¤H»{¸o¡A¹ï¥I¸o¡A°l¨D¸t¼ä¡C«Â¯SµÌ«jÀy·|²³¦wÀR¡A¦u¯´§Ç¡AÄY®æ¸T¤î³y¦¨²V¶Ã¡Aª`­«¬ö«ß¡F¦ý¥LÁ¿¹D¬¡¼â¡AÁn­µ¦³®É§C¡A¦³®É°ª©ù¡A¤£¹L¡C·|²³Å¥±o²M·¡¡C¬ù¿««h²M´·¡A¦³±ø¦³²z¡A¥­ÀR¦Ó¦³¤O¡C¬d²z«h¦b¤G¤H¤§¶¡¡A¤ñ¬ù¿«¬¡¼â¡A¦ý¤£¦ü«Â¯SµÌªº¿E©ù¡C
¡@¡@ 1739¦~¡A«Â¯SµÌ¨ì¬ü°ê®È¦æÁ¿¹D¡C1741¦~¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²zªí¥Ü¤£ÃÙ¦P­^°ê°ê±Ð·|ªº¥[º¸¤å¥D¸q«H¥õ¡A¶É¦V©ó¦Û¥Ñ·N§Óªºªü¥Á©À«H¥õ ¡]Arminianism¡^¡A«Â¯SµÌ«h°í«H¯«ªº¹w©w©MÅ@²z¡F¬°³o¦¹°ÝÃD¡A¤G¤Hªº·N¨£¤£¦P¡A¨M©w¸Ó¤À¶}¡C¤£¹L¡A¥H«á©¼¦¹´L·q¡A«ì´_¤Í½Ë¡F«Â¯SµÌ±`°O©À¬ù¿«¦b«H¥õ¤Wªº¤Þ¾É¡C1770¦~¡A«Â¯SµÌ¦b²Ä¤C¦¸¨ì¬ü¬w´Þ¥Á¦a§G¹D®É¥h¥@¡C¦³¤H°Ý¬ù¿«½Ã´µ²z¡A±N¨Ó¦b¤Ñ°óªº®É­Ô¡A·|¤£·|¨£¨ì«Â¯SµÌ¡C½Ã´µ²z¦^µª»¡¡G¡§·íµM¤£¯à¡I¦]¬°¥L»·¦b§Úªº«eÀY¡A¤ñ§Ú§ó±µªñÄ_®y¡C¡¨¤Q¤@¤ë¤Q¤é¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²z·Ó«Â¯SµÌªº¿òÄ@¡A¦b¸®Â§¤WÁ¿¹D¡C
¡@¡@ ½Ã´µ²z¥S§Ì³£µ½­µ¼Ö¡Aª`­«¸t¸Ö¦b·q«ô©M±Ð¾É¤Wªº¥\¯à¡C¬d²z¤@¥Í¼g¤F¬ù¤C¤d¤­¦Ê­º¸t¸Ö¡Aµoªíªº¦³¥|¤d¤­¦Ê­º¡F¨ä¤¤¦³¤»­º¬OÁú¼wº¸ ¡]George Friderie Handel, 1685-1759¡^ ¯S¬°¥L§@¦±¡C¬d²z¤u§@Ác¦£¡A¦³ªº¸Ö¬O¦b°¨¤W¼gªº¡C¬ù¿«¼gªº¸û¤Ö¡A¦ý¥L¨M©w¯«¾Ç«H¥õ¤º²[¡A½s¿ï¥Xª©¡C¬ù¿«ºÙ¬d²z¬O¨ô¶Vªº¸Ö¤H¡Aµ½¥Î¤G¤Q¦hºØÃý«ß¡C¤£¹L¡A¨â¥S§Ì©Ò§@¸Öºqªº¦±ÃСA³£¬O¥X©ó§O¤H¤§¤â¡C¥L­Ìªº¸t¸Ö¡A¦b±À¼s´`¹D¹B°Ê¤W¦³«Ü¤jªº°^Äm¡C²{¦b©Ò¦³Âk¥¿±Ð·|¨Ï¥Îªº¸Ö¶°¡AµL¤£¿ï¸ü¥L­Ìªº¸t¸Ö¡C­^°êªñ¥N¸t¸Ö¤§¤÷µØ·O ¡]Isaac Watts, 1674-1748¡^ ¬Ý¨£¬d²z«C¦~®É©Ò¼gªº¸t¸Ö´N»¡¡G¡§¦pªG¦¹¤H¦­¥X¡A§Ú´N¤£¥²¦h¦¹¤@Á|¤F¡C¡¨
¡@¡@ ¥Ñ©ó¦­¦~ªº¤£´r§Ö¸gÅç¡A«Â¯SµÌ¨ì¬ü¬w´Þ¥Á¦a§G¹D®É¡A¬ù¿«¡D½Ã´µ²z»{¬°¨S¦³§Æ±æ¦Óªý¤î¥L¡C¦ý²¾¥Á¬ü¬wªº´`²z¬£«H®{¡A¤éº¥¼W¥[¡A¤]¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦b1769¦~ªºÄ³·|¤¤¡A¥¿¦¡­n¨D­^°ê¬£¤Hªª¾i¡C­^°ê´`²z¬£Ä³·|¡A¬£¤F¨â¦W¶Ç¹D¤H«e©¹¡C1771¦~¡A¤Ü¤»·³ªº«C¦~¦ã´µ¬f¾U ¡]Francis Asbury, 1745-1816¡^ §ÓÄ@©¹¬ü¬w´Þ¥Á¦a«Å±Ð¡C¨º®É¡A¬ü¬w´`²z¬£¬ù«H®{¤T¦Ê¤H¡A¦³¤T©Ò·|°ó¡C¦ã´µ¬f¾U¹³½Ã´µ²z¤@¼Ë¡A¨¯¶Ô¤u§@¡AÃM°¨¨µ¦æÁ¿¹D¡C¨ì1776¦~¡A¬ü°ê¿W¥ßªº®É­Ô¡A´`²z¬£«H®{¬ù¤­¤d¤H¡C¤Q¤K¥@¬öªì¡A¤w¦³¤­¸U¤H¡C¦³¤H§i¶D¬ù¿«¡A¦ã´µ¬f¾UÃM°¨®È¦æ¨½µ{¡A©MÁ¿¹D¦¸¼Æªº¬ö¿ý¡A¥i¯à¶W¹L¥Lªº¬ö¿ý¡F½Ã´µ²z»¡¡G¡§¦pªG¯«¦®·N¦p¦¹¡A¨º¬O¦nªº¡AÆg¬ü¥D¡I¡¨¨ì¦ã´µ¬f¾U³u¥@ªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³¥|¦Ê¤Q¤G©Ò·|°ó¡A¤G¤Q¥|¸U¦h·|­û¡A¦¨¬°¬ü°ê½Ã²z¤½·|­º¥ô¥D±Ð¡C½Ã²z©v´¿¤@«×¬O¬ü°ê·|²³³Ì¦hªºÂk¥¿±Ð©v¬£¡A§ó»·¶W¹L¤F¦b­^°ê½Ã²z©v«H®{ªº¼Æ¥Ø¡C
¡@¡@ ¬ù¿«¡D½Ã´µ²z®Ú¥»¤£Ä@±q¸t¤½·|¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡F¥Lªº¥Øªº¬O´_¿³¡A¼ä²b¡A¦¨¬°¹³¨Ï®{ªº±Ð·|¡C±q1739¦~¡A¦b­Û´°ÂÂű³y¼t¡A«Ø¥ß²Ä¤@®y·|©Ò¡A¨ì1791¦~¬ù¿«³u¥@¡A¦b­^°êªº·|¤Í¶W¹L¤F¤C¸U¤H¡A¦ý¦U¦aªº²Õ´¥uºÙ¬°¡§¨ó·|¡¨¡]Society¡^¡C¤£¹L¡A¥L¹w¨£¬ü¬w´Þ¥Á¦aªº±¡§Î¤£¦P¡A¥D±iÅý¥L­Ì¦Û¤v²Õ¦¨±Ð·|¡C¦b¤Ó¥­¬v®qÀ¬¡A½Ã²z©vªº«Å±Ð¤h©Ý¯î¤u§@¡A¦¨ÁZ§ó¬°¥iÆ[¡A¨Ï¥þ¥Á¦¨¬°°ò·þ®{¡C¤£¨ì¤@¦Ê¦~¡A½Ã²z©v±Ð·|©M«H®{¹M§G¥þ¥@¬É¡C
¡@¡@ ¬d²z©ó1949¦~»PÁɲú ¡]Sally Gwynne¡^ µ²±B¡A·s®Q¤ñ¥L¤p¤Fªñ¤G¤Q·³¡A±B§¥Ñ¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¥D«ù¡F±B«á¥Í¬¡¬üº¡¡A¨|¦³ªø¦¨ªº¤l¤k¤T¤H¡A¨ä¤¤¬d²z ¡]Charles II¡^ ©M ¡]Samuel¡^¡A¬O¦³¦¨´Nªº­µ¼Ö®a¡C¬d²z©ó1788¦~³u¥@¡C
¡@¡@ ¬ù¿«¿ð¦Ü1751¦~¡A»P¤@¹è°üº¿ÄR ¡]Mary Vazeille¡^ µ²±B¡C¦]¬°¬ù¿«¬V¯f¡AªB¤Í¤¶²Ðº¿ÄR·ÓÅU¥L¡A¦Ó¬ÛÃѵ²¦X¡C°_ªì¬ù¿«¦b¥~´å¦æ¤u§@¤E­Ó¤ë¡A¦^®a­«»E¤T­Ó¤ë¡A¦o¶û¤ÀÂ÷ªº±I¹æ¡F¦A¸Õ¦P¦æ¤u§@¡A¦o¶ûÁ}Ãø¡A©È¤Ï¹ï¡A¤¤³~§éªð¡C¦o·Rµêºa¡A¦Ó¦hºÃµ½§ª¡A°õ·N»P¤V¤Ò¬°Ãø¡A¬Æ¦Ü°Ê¤â¥´¥L¡A¨Ï¬ù¿««D±`µh­W¡C¦­¦b1755¦~¡Aº¿ÄR§Y´¿Â÷¥h¡F¦Ü1771¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A§óÂ÷¥h¤£¦Aªð¦^¡C¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¦b¤é°O¤W¥Î©Ô¤B¤å¼g¹D¡G¡§Non eam reliqui; non dimisi; non revocabo.¡¨¡]¡§§Ú¤£´¿¿ò±ó¦o¡F§Ú¤£´¿Â÷±¼¦o¡F§Ú±N¤£¥s¦^¦o¡C¡¨¡^¨ìº¿ÄR©ól781¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¥h¥@®É­Ô¡A¦o¤V¤Ò³º©ó¨Æ«á¤~ª¾¹D¡C
¡@¡@ ¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¦­¦~ªº®É­Ô¡A´¿®Äªk¦ý¥H²z¡A¥u¦YÄÑ¥]¡A³Ü¥Õ¤ô¡A¨ì¦~¹L¤C¤Q·³¡A°·±d¤ñ¤Ö¦~ªº®É­Ô§ó¦n¡C¥L»¡¡G

§Ú°·±d¨}¦n¡A¦b©ó¯«ªº³ß®®½ç®¦¡F¦¹¥~¡A¥D­n¬O¡G1. ¤­¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¨C¤Ñ¥|®É°_§É¡F2. §Ú±`¦b¤­®ÉÁ¿¹D¡A³o¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¹B°Ê¡F3. §Ú¨C¦~³°¸ô©M®ü¤Wªº®È¦æ¡A¶W¹L¥|¤d¤­¦Ê­ù¡C

¡@¡@¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¹ï´`²z¬£ªº¶Ç¹D¤H¡A­n¨D«ÜÄY®æ¡G

1. ¶Ô³Ò¡C¤£µê¯Ó¤@¤ÀÄÁ¡C
2. ÄYµÂ¡C¤£»´¯B¡A»¡¯º¡C
3. ¤Ö¦P¤k¤H»¡¸Ü¡A¯S§O¬O¦~»´°ü¤k¡C
4. ¤£¦b±B«Ã¤WÀH«K¡A­n¥ý¦P§Ì¥S­Ì°Óij¡C
5. ¤£»´«H§O¤HªºÃa¨Æ¡C
6. ¤£½Í½×§O¤HªºÃa¨Æ¡C
7. §i¶D¨C­Ó¤H§A¥H¬°¥L¦³¿ù»~¡C
8. ¤£­n¸Ë²Ô¤h¡C
9. °£¤F¸o¥H¥~¡A§OµL¥i®¢ªº¨Æ¡GµL½×¥´®ã¡A¥´¤ô¡C
10. ¦u®É¡C§@¥ô¦ó¨Æ³£­n·Ç®É¡C
11. ¤£¦b§AÁ¿¦h¤Ö¦¸¹D¡A­t³d¦h¤Ö±Ð·|¡A¾¨¶q¦h±ÏÆF»î¡C
12. ¦b©Ò¦³ªº¨Æ¤W¡A¤£­n¥ô¤v·N¡A­n¹³ºÖ­µ¤§¤l¡C

¡@¡@¥L­n¨D´`²z¬£ªº¶Ç¹D¤H¡A¨C¤Ñ­nŪ®Ñ¤­¤p®É¡F¥L»¡¡G¡§¦pªG¤£Åª®Ñ¡A´`²z¬£¹B°Ê¬Ý¤£¨ì²Ä¤G¥N¡C¡¨¥L­n¶Ç¹D¤H¬Ý¨ì¥~­±¥¢³àªº¤H¡G1. ÁܽСA2. »¡ªA¡A3. ¤¶²Ð°ò·þ¡A4. «Ø¥ß¡C¹ï©ó¸r¼}µ½¤u·Q§@¶Ç¹Dªº¤H¡A¥L±`°Ý¡G¦³½Ö¦]§A¦Ó®¬§ï¬Ô«H°ò·þ¡A±o·s¥Í©R¡H©Î¦³¨S¦³¤H¤Ï¹ï§A¡A·Q­n§Aªº©R¡HÅãµMªº¡A³o¼Ëªº¶Ç¹D¤H¤£¯à¦³¡§¤E¦Ü¤­¡¨ªºÆ[©À¡A­n¥þ¤H¡A¥þ®É¶¡³£Âk©ó¥D¡C
¡@¡@ ¦¹¥~¡A´`²z¬£«H®{ªº¥Í¬¡¡A¬O¤£¬°¦Û¤v¿n°]¡C¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¦Û¤v»¡¡G¡§§Ú¨C¦~¦¬¤J¤T¦ÊÂ骺¤é¤l¡A§Ú¬°¦Û¤v¥Î¤T¤QÂé¡A¥]¬A§Ú©M°¨ªº¶O¥Î¡F¨ì§Ú¦~¦¬¤J¤T¤dÂ骺®É­Ô¡A§Ú¤´µM¬°¦Û¤v¥Î¤T¤QÂé¡C¡¨
¡@¡@ ¬ù¿«¡D½Ã´µ²z·¥¦³·R¤ß¡AÃÙ¦¨°ò·þ®{¦X¤@¿³©ôºÖ­µ¡C¥L¤Þ¥Î­C¤á¹ï¬ù®³¹F»¡ªº¸Ü¡G¡§§A¸Û¤ß«Ý§Ú¹³§Ú¸Û¤ß«Ý§A¶Ü¡H¡K­Y¬O³o¼Ë¡A§A¦V§Ú¦ù¤â¡I¡¨¡]¤ý¤W¤@¡³¡G15¡^¥L¤]¯uªº¸Û¤ß«Ý¤H¡C
¡@¡@ ¥L¤]¹½´c¥£§Ð¡Aµ¹¤©½Ã³ÕºÖ ¡]William Wilberforce¡^ µ¥¤HÆF©Ê«ü¾É¡A©ó¥LÂ÷¥@«á¤£¤[¡A­^°ê°ê·|³q¹L¥ßªk¸T¤î¥£§Ð¨î«×¡C
¡@¡@ ¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¤K¤Q¦h·³®É­Ô¡A¤´¯àÃM°¨¥X¥hÁ¿¹D¡F³Ì«á´X¦~¡A¤£±o¤£§ï­¼°¨¨®¡C1790¦~¤Q¤ë¤C¤é¡A¥LÁ¿¤F³Ì«á¤@¦¸ÅS¤Ñ§G¹D¡C¦¸¦~¡A¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é³Ì«á¤@¦¸¶ÇºÖ­µ¡A¸g¤å¬O¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤­³¹6¸`¡G¡§·í¶X­C©MµØ¥i´M§äªº®É­Ô´M§äÍ¢¡A¬Ûªñªº®É­Ô¨D§iÍ¢¡I¡¨
¡@¡@ ¬ù¿«¡D½Ã´µ²z©ó1791¦~¤T¤ë¤G¤éÂ÷¥@¡C¥L¤@¥Í¤£¬°¦Û¤v¿n»W¿ú°]¡A³£ÀÙ§U¤F½a¤H¤H¡F°£¤F¦s®Ñ¥H¥~¡A¥iºâ¤@µL©Ò¦³¡A¦Û¤v¥u¬°¤F¥D¦Ó¹L²¾ë¥Í¬¡¡C
¡@¡@ ¤]³\¡A«D¥X©ó¦P¹D©MªB¤Íªº¨¥½×¡A¬O³Ì¯u¸ÛªººÙÆg¡C¦³¤@¥÷¥@«Uªº²Ô¤hÂø»x ¡]Gentleman's Magazine¡^¡A±`¹ï¬ù¿«½Ã´µ²z¦³©Ò§åµû¡C¨ì¥L³u¥@¥H«á¡A¤@§ï¬GºA¡Aµoªí¤å³¹°O©À¡A¸ÛÀµªº½×­z¥Lªº¬°¤H©M¹ï¥@¬Éªº°^Äm¡G

¥Lªº¦W¦r©M¨Æ©^¡A­È±o´L·q¡G¥L¬°¤F¨S¦³¨ü±Ð¨|ªº¤H¤u§@¡F¥X¨ì¤j¸ôÃä©MÆX¯¹¨ºùØ¡F¨ì±dµØ°Ç¦a°ÏªºÄq¤u©M¨Ê´µ±ï¼wªº­W¤O¨ºùØ¡K¦]¥L©M¬d²z¥S§Ìªº·Oµ½¨Æ¤u¡A§â³W½d¡A¹D¼w¡A©M©v±Ð¡A±Ð¾É³Ì§C¶¥¼hªº¤H¡FµLª¾ªº¤H¨ü¨ì±Ð¨|¡F¨¸´cªº±o¥HÂk¥¿¡F³Q¿ò±óªº±o®¾±Ï¦^¨Ó¡C¡KÁöµM¥L³ß·R°ª¶®¡A«ù¨­´L¶Q¡A«o¬O¤£±¤­°§C¥L¯S®íªº±Ð¾i¡F±Ë±ó¥L¤~¯à¥i¥H±o¨ìªº°ªÂ¾¡A§âªø¤[ªº¤@¥ÍÄm¨­©ó³Ì³æ¯Âªº³d¥ô¡C¥L¤£§@¡§ÅãÄ£¤å¾Â¡¨¡A¦Ó¦¨¬°¦PÃþªº½çºÖ¡F¤£§@¡§·í¥@©_¤~¡¨¡A¦Ó¹ç¬°¯«ªº¹²¤H¡I

 

-- www.AboutBible.net -- ¡D¤_¤¤ÌÉ µÛ by JAMES C M YU¡D