¬ù¿«¥»¤¯¡G¤Ñ¸ô¾úµ{
¡@¡@¬ù¿«¥»¤¯±Mµ{¥h¨ìÛ´°¡A³X¨£¦³¦Wªº²M±Ð®{¾ÇªÌ¬ù¿«¼Ú¤å ¡]John Owen¡^ ³Õ¤h¡A§â¥L¼g¦¨ªº¤@¥»®Ñ½Z®³¥hµ¹¥L¬Ý¡A¨Ã½Ð¨º¦ì¿W¥ß±Ð·|ªº¾ÇªÌ¡Aªí¥Ü¥Lªº·N¨£¡F¦pªG¥H¬°ÁÙ¥i¥H¥Xª©¡A´N½Ð¥L¤¶²Ð¥Xª©ªÌ¡C¼Ú¤å»¡¡A¥L±ß¤W¥i¥H¾\Ū¡A¤F¸Ñ®Ñªº©Ê½è¡A´N¥i¥H¤¶²Ð¾A·íªº¤H¥Xª©¡A©ú¤Ñ§i¶D§@ªÌ·N¨£¦p¦ó¡C
¡@¡@ ¼Ú¤å´¿¥ô¤û¬z¤j¾Çªº°Æ®Õªø¡F²{¦b¥L¤´µMªª¾i¤@Ó¿W¥ß±Ð·|¡C¦ý§J۫º¸ ¡]Oliver Cromwell¡^ ªº²M±Ð®{¬FÅv¹L¥h¡A^¤ý¬d²z¤G¥@
¡]Charles II¡^ ´_¹@¡A¥L¨Ã¥¼¨ü¨ì©úÅ㪺¢®`¡C¦³¤H¸ÑÄÀ³o©_©Çªº¨Ò¥~¡A¬O¦]¬°¦³©~°ª¦ì·íÅvªº¤H¤ä«ù¥L¡C
¡@¡@ ²Ä¤G¤Ñ¡A¥»¤¯¦A¨Ó¤F¡C¥L¬Ý¨£¼Ú¤å³Õ¤hÂù²´³q¬õ¡A±¦â»a¥Õ¡C
¡@¡@ ¼Ú¤å»¡¡G¡§§ÚÅ¥¹L§A¦bÛ´°ªºÁ¿¹D«á¡A§i¶D¤@ÓªB¤Í¡A§Ú¹çÄ@¥H§Ú©Ò¦³ªºª¾ÃÑ¡A´«§AÁ¿¥xªº¯à¤O¡C¦ý³q®dŪ§¹§Aªº·s§@¡A¥s§Ú¤Åé§ë¦a¡C^°êªº·¦V¤£§K·|§ïÅÜ¡A¦ý§AÁ`¤£·|¦A¶iºÊº»¤F¡C¥»¤¯ªª®v¡A§A³o®Ñ·|¨Ï§A¦¨¬°¥þ°êªºª¾¦W¤Hª«¡A¨S¦³¥ô¦ó¼É§g´±©ó¨Ï§A®î¹D¤F¡C¡¨
¡@¡@ ¡§¥ý¥Í¡A§A½T¹ê¹L¼ú¤F¡C¡¨
¡@¡@ ¡§§A¤Ó¹LÁ¾µê¡AÀ³¸Ó±µ¨ü§Ú¦X²zªº±À´ú¡C³o¼Ë¡AÅý¾ú¥vÃÒ©úµ¹§ÚÌ¡C½Ð§â®Ñ½Z¥æµ¹®³¦ý·~¡DªB¼w ¡]Nathaniel Ponder¡^¡A¤£n¿ð©µ¡I¡¨¨º¥»®Ñ¬O¤Ñ¸ô¾úµ{¡C
¡@¡@ ªB¼w¦P±¡«D°ê±Ðªº¿W¥ß±Ð·|¡A¥Xª©³oÃþªº§@«~¡AÁöµM¤£´¿¤Jº»¡A«o¦³¦h¦¸»@´Úªº¬ö¿ý¡C¦³¼Ú¤åªº¸Ü¡A¬Ý¹L®Ñ½Z«á¡A¥L¥ß§Y»°¤u±Æ¦L¡C¹L¤F¨âÓ§«ô«á¡A¥»¤¯¦A¥hÛ´°¬Ý¬Ý¡AªB¼w»¡¡A¥L̦L¨ê¨Ó¤£¤Î¡A¯à°÷¦L¥X¦h¤Ö¡A´N¶R¦h¤Ö¡C
¡@¡@ ¼Ú¤åªº¸ÜÀ³Åç¤F¡C¼Ú¤å»¡¡G¤Ñ¸ô¾úµ{¬O¨º¼ËÅéµôªº²Ä¤@¥»^¤å¤p»¡¡A¤ñ§@¦è¯Z¤ú¶ë¤Z´£ ¡]Cervantes¡^ ªº¦WµÛ¦N¶F¼w¥ý¥Í¶Ç ¡]Don
Quixote¡^¡C¤£¶È¦b^°ê¡A¦bªk°ê¡A¼w°ê¡A²üÄõ¡A¥þ¼Ú¬w¡A¥H¦Ü¬ü¬w·s¤j³°¡A³Qͦ¨³\¦hºØ¤å¦r¡A¦¨¬°¶È¦¸©ó¸t¸gªººZ¾P®Ñ¡Aºû«ù¨ì´XÓ¥@¬ö¡C
¡@¡@§@ªÌ¬ù¿«¥»¤¯ ¡]John Bunyan¡A1628-1688¡^ ¦Û¤v¡A¦³¤@¬qº©ªøªº¾úµ{¡C
¡@¡@ ¥L¥Í¦b·R´µ³~ ¡]Elstow¡^¡A¤@Ó°¸´µªe ¡]River Ouse¡^ ¯`ÀRÀRªº§ø¤l¡C¤÷¿Ë¬O¤@¦W¸ÉÁç¦K¡A¥À¿Ë¬O·q°@ªº¤k¤l¡F¥À¿Ë©M©j©j³£Åé®z¦h¯f¡A¤]³£«Ü·R¥L¡C¥»¤¯¥®®Éµ´³»Áo©ú¡A¤£¹L¡A¥Í©Ê¹x¥Ö¡A¦Ó¤S³ßÅwI«q¡A¤£ªÖ¶¶±q¥L¤÷¿Ë¡F¥L©Ò¨ü±Ð¨|«Ü¦³¡A¥u²¤³q¤å¦r¡A«o¬V¤W¤F¤f¥X´c¨¥ªºÃa²ßºD¡Aº¡¤f©G½|¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¦¨¬°¤@¶m³Ì³Ç¥XªºÃa¼L¡C¥L±q¤÷¿Ë¾Ç²ß¸ÉÁç¤âÃÀ¡A¦ý¤£¦w©ó·~¡C1644¦~¡A¥L¤Q¤·³ªº®ÉÔ¡AÅé®zªº¥À¿Ë©M©j©j¬ÛÄ~¥h¥@¡A¤÷¿Ë°ù¤FÄ~¥À¡F¨Ï¥L¶V¥[¦b®aùØ¦í¤£¤U¥h¡C
¡@¡@ ¨º®É¡A²M±Ð®{²©R¡A¤Þ°_^°ê¤º¾Ô¡AÄ~Äò¤U¥h¡C¥L°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡Aº¡¤ß§Æ±æÅ]°¤£n°±®§¤u§@¡A¦n¦³¾÷·|°Ñx¡C¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤Q¤»·³¡A¦b1645¦~¡A¥L°Ñ¥[¤F²M±Ð®{ªº°ê·|x¶¤¤@¤è¡A¦P^¤ý§@¾Ô¡C
¡@¡@ ¦ý¹ê»Úªºx¶¤¥Í¬¡¡A¨Ã¤£¬O¨º²z·Q¡A¥L¿Ë¾ú¾Ô³õ¡A¬Ý¨£´Ý»Åªºª§±þ¡A³\¦hµL¶dªº¤H¥ÁÄ묹¤F¡C¥L¨¤W±aµÛx¶¤µoµ¹¥Lªº¸t¸g¡A¦ý±q¤£¦Û°Ê¾\Ū¡A¤Ï˱q¦P¥îªº¤h§L¡A¾Ç±o¤Fº¡¤f©¨¥¡A¨ÃÃhºÃ¯«ªº¦s¦b©M¸t¸gªº¯u¹ê¡F¦bx¶¤¤¤¡A¤]¹J¨ì¤F¤@¦W°@¸Ûªº°ò·þ®{¤h§L¦N¥¬´µ
¡]Gibbs¡^¡A¨£ÃÒ¯«©M¸t¸gªº¯u²z¡C¤£¹L¡A¥L¨S¦³±j«Á¡A¤¿±þ¡A·m±°ªº¨Æ¡C
¡@¡@ ¥L¬Ý¨£¤F©Ò¿×¼Ò½d·sx¡A¤]·|¦³¤h§L¹H¬ö«ßªº¨Æ¡C¦³¦¸¡A¸ô¹L¥Ð³¥¡A¨£¦³¨â¦W¤h§L·N¹Ï«D§¤@¦Wªª¦Ï¤k¡F¥L§â¥LÌÀ~¶]¡A±Ï¤F¨º¤k¤l¡C¤k¤l¦P¥»¤¯½Í¸Ü¡Aµo²{¥LÁöµMº¡¤f©¨¥¨ì¥iÅ媺µ{«×¡A¨ì©³¤º¤ßµ½¨}¡A¤G¤H¬ù©w¥L¤é¬Û¨£¡AµM«á¤À¤â¡C
¡@¡@ 1649¦~¡A^¤ý¬d²z ¡]Charles I¡^ ¥¢±Ñ¡A³Q«RÀò±Ùº¡C¥»¤¯°h¥î¤F¡C¬ù¤G¦~«á¡A¥L´M±o©Ò±Ïªº¨º¤k¤lº¿²ú ¡]Mary¡^¡A§@¬°¥Lªº©d¤l¡Cº¿²ú¥¼´¿±a¨Ó¬Æ§©¹Ý¡A²³æªº¦æ§õ¤¤¡A«o¦³¨â¥»¦o¬Ãµøªº®Ñ¡G¨©²z¥D±ÐµÛ·q°@ªº¹ê½î
¡]The Practice of Piety, by Bishop Lewis Bayly¡^ ©Mµn¯S©ÒµÛªº¥±`¤Hµn¤Ñ¤§¸ô ¡]The Plain
Man's Pathway to Heaven, by Pastor Arthur Dent¡^¡C
¡@¡@ ±B«áªº¥»¤¯¤Ò°ü¡AÂ÷¶}¤÷®a¿W¥ß¥Í¬¡¡A¤´¥H¸ÉÁ笰·~¡C¥L¶}©l¥h±Ð°ó¡C¥»¤¯Åª¨ì¤F¨º¨â¥»®Ñ¡Aı±o»á¦³¿³½ì¡A¤]º¥º¥¦P©d¤lŪ¨Ç¸t¸g¡C¥Lªº¥Í¬¡¶}©l¦³§ïÅÜ¡A¤£ª¾¤£Ä±©G¶A©M²Ê¸Ü´î¤Ö¤F¡C
¡@¡@ ¦³¤@¤Ñ¡A¥L¥h¾FÂí¨©¼w¯B ¡]Bedford¡^ °ÂÅó¥Í·N¡A¬Ý¨ì¦³´X¦W°ü¤k§¤¦b«Î«e½Í½×¡A¥L̽ͽׯ«ªº¨Æ¡A¤Þ°_¥Lª`·N¡C¥LÌÁÜ¥L°Ñ¥[¹Î«´¡CÅ¥¨ì¥L̪º·q°@·R¥D¡Aªí²{´N¦Pº¿²ú¬Û¦ü¡C«á¨Ó°Ý°_¥L̨ºùبӪº³o¨Ç´¼¼z¡A¥LÌ®¥·q¦^µª¡A¬O±q¿W¥ß±Ð·|ªº¦N¯Bªª®v
¡]Pastor John Gifford¡^ ¾Ç±oªº¡C
¡@¡@ ¤UÓ¥D¤é¡A¥»¤¯±a©d¤l¥h¨©¼w¯Bªº¿W¥ß±Ð·|»E·|¡C¥L¥ß§Y·Pı¨ì¤£¦P¡C¦N¯Bªª®v¦b¤º¾Ô¤¤¡A´¿¬O«O¤ýxªº¤@¦W¤Ö®Õ¡A¤Ï¹ï²M±Ð®{²©R¡A³Q°ê·|x«R¸¸¡A±Nnºj¨M¡AƱo¹³©¼±o¤@¼Ëªº°k²æ¡F¾Ôª§«á¡A¦Û¤v«o§@¤F²M±Ð®{¡A¦¨¬°¿W¥ß±Ð·|ªºªª®v¡C
¡@¡@ ¦N¯B¨£¥»¤¯¹ï¸t¸g¦³¶W¶Vªº°O¾Ð¤O¡A¥u¬O¤´µM¤£²M·¡±o±Ïªº¸g¾ú¡A´N¦V¥L¨£ÃÒ¦Û¤vªº¸g¾ú¡AÀ°§U¥L¡C©ó¬O¡A¥L¦¨¬°¨º¤p¿W¥ß±Ð·|ªº²Ä¤Q¤E¦W¦¨û¡C
¡@¡@ ¦N¯BºÉ¤OªºÀ°§U¥L¡A¤Þ¾É¥L¡A¤]¦V¥Lz»¡¥ÑºÃ¨ì«HªºÄÝÆF¸g¾ú¡F¦ý¥»¤¯¤´µM¦s¦bµÛÃhºÃ¡A¤£¯à½T©w¦Û¤vªº¸o¬O§_¯à°÷±o¯«³j§K¡C¦b³o¼ËªºµhW§xÂZ¤¤¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥LÅ¥¨ì¦³Ánµ¹ï¥L»¡¡G¡§§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡C¡¨¦p¦¹¤@³s¤T¦¸¡C
¡@¡@ ¥t¤@¤Ñ¡A¦b¥Ð³¥ùØ¡A¥L¤Sı±o¦Ñ°ÝÃDÄñ¶¥L¡C©¿µM¡§§Aªº¸q¦b¤Ñ¤W¡¨³o¥y¸Ü¡A¶i¨ì¤ßùØ¡FÆFùØ¥é¦ò¬Ý¨£C¿q°ò·þ§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡C¥L»¡¡A°ò·þ¬O§Úªº¸q¡G¦]¬°Í¢¡§¬Q¤é¡A¤µ¤é¡Aª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨¥ß§Yı±oÂêÃì±q»L¤W²æ¸¨¡A±o¨ì¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@ ¥L¨£ÃÒ»¡¡G¡§¥D§ó¶i¤@¨B¡A»â§Ú¶i¤J»P¯«ªº¨à¤l¹Î«´ªº¶ø¯µ¡A§Ú»PÍ¢¬Û³s¡A¬OÍ¢ªº°©¡AÍ¢ªº¦×¡]¥±¤¡G30¡^¯«¡¥¥s§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡¦¡]¥±¤G¡G6¡^¡C¡¨¥LªººÃ¤ß¹yÄÀ¡Aº¡¤ßÅw³ß¡A·PÁÂÆg¬ü¥Dªº®¦¨å¡C
¡@¡@ «á¨Ó¡A¦N¯Bªª®v±w¯f¬Æ«¡A°U½Ð¥»¤¯¥N´À¥LÁ¿¹D¡C¥»¤¯ªìµnÁ¿¾Â¡A¤Q¤Àºò±i¡A¦ýºCºC¯à°÷¦Û¥Ñµo´§¡A·|²³¤ÏÀ³¨}¦n¡A°í«ù»¡¥LªºÁ¿¹D¤j¦³·P¤O¡A¨Ï¥L̪¾¸o®¬§ï¡C
¡@¡@ 1655¦~¤E¤ë¡A¦N¯B²×©ó¤£ªv¡AÁ{¦M¦b¯f§É¤W¼g«H¡A±ÀÂË¥»¤¯¬°Ä~¥ô¤H¡A»â¾É·|²³¡C1656¦~¤¸¤ë¡A¥»¤¯¥¿¦¡´N¥ô¡C
¡@¡@ ¥»¤¯±µ¨üªªÂ¾«á¡A¦P¦~¤¤ë¡A¥L©M¤@¦W¶Q®æ¬£¡]Quaker¡A©ÎºÙªB¤Í·|¡^«H®{¿E¯PÅG½×¡A¦]¬°¥L̶S§í¸t¸g¡A¦Ó°ªÁ|¦Û¤v¤º¤ßªº¡§«G¥ú¡¨¡F¦³ªº¤H¯Â¥H²z©Ê¤Ï¹ï¥LÌ¡AÃÕºÙ¤§¬°¡§³¥¿M°¤õ¡¨¡]Ignis
Fatuus¡^¡F¦Ó¥»¤¯«h¦]¬°¥L̤£´L«¯«ªº¸Ü¡A°Ê¶Ã¸t®{«H¤ßªº®Ú°ò¡CÅGª§¤[¦Ó·U¯P¡A¥»¤¯¶}©l¼g¤p¥UÅG»é¡C
¡@¡@ ¦³¤@¤Ñ¡A³Õ¹yªª®v ¡]Pstor Burton¡^ ¹ï¥L»¡¡G¡§¥»¤¯¥S¡A³oùجO§Ú¬°§A¼gªº§Ç¨¥¡C¡¨
¡@¡@ ¥»¤¯»¡¡G¡§¬Æ»ò§Ç¨¥¡H¡¨³Õ¹yŪ¹D¡G
³o¤H¤£¬O¥X¨¦a¤Wªº¤j¾Ç¡A¦Ó¬O³Q´z¿ïªº¤Ñ¤W¤j¾Ç¡A°ò·þªº±Ð·|¡K¥L¦³¤TӾǦì¡A´N¬O¡G»P°ò·þÁp¦X¡A¦³¸tÆF®¦»I¡A³Ó¹L¼»¦ý¸Õ±´ªº¸g¾ú¡A³o¨Ï¥L¤ñ¨ü¹L¤j¾Ç±Ð¨|ªº§ó¾A©ó¶Ç´¤j¯àªººÖµ¡K¥L«H¥õ¥¿½T¡A¥Í¬¡·q°@¡A¯à¶ÇºÖµ¡C
¡@¡@¥»¤¯»¡¡G¡§ÁÂÁ§Aªº¬ü·N¡C¦ý§Úªº¤p¥UÁÙ¥¼§¹¦¨°Ú¡C¡¨
¡@¡@ ³Õ¹y»¡¡G¡§§A¥²¶·§¹¦¨¡C¤£¯àÅý§Aªº³Ò¤O¸¨ªÅ¡A¤]¤£n§Ë±o¤Ó¤¾ªø¡C¡¨
¡@¡@ ³o¼Ë¡A¬ù¿«¥»¤¯¥Xª©¤F²Ä¤@¥»¤p¥U¹ï©ó¤@¨ÇºÖµ¯u²zªº¶}¸Ñ¡]Some Gospel Truths Opened¡^¡C³o¤p¥U¨Ï¥L¦b¨©¼w¯B°pªº«H®{¤¤¶¡ª¾¦W¡C¸ÉÁç¦K¥X¨ªº¥»¤¯ªª®v¡A¶}©l¤F¥Lªºªº¤å¦r¨Æ©^¡C
¡@¡@ ¥»¤¯ªº©d¤lº¿²ú¡A°·±d«o¶V¨Ó¶VÃa¡C¦oÁyÀU¤Wªº¬õ¦â®ø¿Æ¤F¡A¤éº¥»a¥Õ½G®z¡C1657¦~¡A¦oºJ¤U¤V¤Ò©M«Ä¤l̳u¥@¡C³Ì¤jªº¤k¨àÁÙ¥u¦³¤C·³¡A¥Í¨Ó¥¢©ú¡C¥»¤¯¦ÛµM·¥¬°¼~¶Ë¡C
¡@¡@ 1658¦~¡A^°ê¦@©Mªºªø«°¡AÅ@°ê°õ¬F§J۫º¸³u¥@¡C
¡@¡@ ¦b³o®ÉÔ¡A±Ð·|¤¤ªº¤@¦W¦³·R¤ßªº¤k¤l¡A¦W¥s¥ì²ú²ï¥Õ ¡]Elizabeth¡^¡A¦ÛÄ@¨C¤Ñ¨Ó¥»¤¯®a¤¤¡AÀ°§U¬ÝÅU«Ä¤lÌ¡A¥´²z®a¨Æ¡C¦oÁo©ú¥i·R¡A¬Æ¬°°@¸Û¡A©¾¸Û¥i¾a¡A¦Ó¥Bª¾¹D´L·q¤H¡C¥»¤¯±q¦o¤p®ÉÔ´N»{ÃѦo¡C¥»¤¯©M«Ä¤l̳£³ß·R¦o¡C¨ºªÅµêªº®a©MªÅµêªº¤ß¡A¥¿»Ýn³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡C
¡@¡@ ¦p¦¹¹L¤F¤@¦~¡C
¡@¡@ ¦³¤@¤Ñ³Ä±ß¡A·í¥ì²ú²ï¥Õ¹w³Æ¦^®aªº®ÉÔ¡A¥»¤¯°e¦o¨ì¥~±¡C©¿µM¹ï¦o»¡¡G¡§¥ì²ú²ï¥Õ¡A§Ú·Q½Ð§O¤H¨Ó·ÓÅU«Ä¤l¡C¡¨
¡@¡@ ¡§§Ú§@¿ù¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¡¨¥ì²ú²ï¥ÕÅå³Yªº°Ý¡C
¡@¡@ ¥»¤¯¦V¦o¸ÑÄÀ¡A¤£¬O¦]¬°¦o¦³¿ù¡A¦Ó¬O¦]¬°¦o¤Ó¦n¤F¡A¥»¤¯¹ï¦o¦³¤F·P±¡¡F¦pªG³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¡A¬O·¥¤£¦X§¨îªº¡C¸g¹L¦oÅw³ß¦P·N¡A¨º±ß¥»¤¯¥h¨£¥ì²ú²ï¥Õªº¤÷¥À¡A½Ð¨Dã³\¦P¥L̪º¤k¨à¨Ó©¹¡C1659¦~¬î¤Ñ¡A¥L̵²¤F±B¡AªÅµêªº®a¤¤¦³¤F¤k¥D¤H¡A¥»¤¯¤]±o¥H§ó¦h®É¶¡¡A§@´å¦æ§G¹Dªº¤u§@¡C
¡@¡@ ¥L¥»µÛ¸t¸gÁ¿¹D¡A´±©ó³d³Æ¸o´c¡A»{¬°³o¼Ë¤~¥i¥H¨Ï¤Hª¾¹D·À¤`ªº¦MÀI¡A©M±Ï®¦ªº¥²n¡C³o¨Ï¨º¨ÇÅ鱪º¶Q±Ú©M¾Ç°|ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¹ï¥L¤£º¡¡C
¡@¡@ ¦³¤@Ӿǰ|¥X¨ªº±Ð¾¤Hû¡A½è°Ý¥L»¡¡G¡§§A¬JµM¤£³q¾å·s¬ù¸t¸g§ÆÃ¾ì¤å¡A¾Ì¬Æ»ò¥i¥HÁ¿¹D¡H¡¨
¡@¡@ ¥»¤¯¤Ï°Ý»¡¡G¡§¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A¤â¤¤¬O§_¦³¨Ï®{©M¥ýª¾ªº¸g¨÷¤â½Z¡H¡¨
¡@¡@ ¡§·íµM¨S¦³¡C¦ý§Ú¦³½Æ»sªº§Û¥»¡A§Ú¬Û«H¨º¬O¯u¥¿¯«ªº¸Ü¡C¡¨
¡@¡@ ¡§¥ý¥Í¡A§Ú©Ò¦³ªº¤]¬O½Æ»s¥»¡A¦ý§Ú¤]¦P¼Ëªº¬Û«H³o¬O¯«ªº¸Ü¡C¡¨
¡@¡@Ä~¥ôÅ@°ê°õ¬F§J۫º¸ªº¨à¤l²z¹î ¡]Riachard Cromwell¡^ ¤£§·²³±æ¡C1660¤G¤ë¦~¡A²õ¬_ ¡]George Monck¡^
²vx¶¤¶i¤JÛ´°¡A¸Ñ´²°ê·|¡C¦P¦~¤¤ë¡A¬y¤`¦bªk°ê«e¤ýªº¨à¤l´_¹@¡A¬O¬°¬d²z¤G¥@ ¡]Charles II¡^¡C¥L«Å§i®e§Ô²§Ä³¡A´L«°ê·|²Îªv¡Aűo°ê¤H¤ä«ù¡F¦ý¥L¹ê»Úªº·NÄ@¡A¬O®e§Ô¤Ñ¥D±Ð¡AµM«áÂಾ³q°êÂk¦Vù°¨¡C¨ì¥Lµn¦ì¤£¤[¡A¹ï®e§Ô¿W¥ß±Ð·|ªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A´N²×¤î¤F¡A·QºÉ¤èªkÀ£¨î¡F·íµM°ê±Ð·|ªº¶±¤u±Ð¾¤Hû¡A¼Ö·N¬°¤ý®Ä³Ò¡A¥H¥qªk¬°¤u¨ã¡A³B³Bµ¹¿W¥ß±Ð·|¬°Ãø¡C
¡@¡@ ¤£¹L¡A¥»¤¯¤´µM©P´åÁ¿¹D¦p±`¡C¥L¤Ò°ü¦´Nª¾¹D¡A¤]·Ç³Æ¦n¤F¡A¬°¤F©Ò«Hªº¨üW¡C
¡@¡@ ¯u¥¿¸ò¥L¹L¤£¥hªº¡A¬O^°ê°ê±Ð·|¡C¥L̦³Â§»ö¶Ç²Î¡A¦³¾Ç°|ªº°V½m¡A©À¤½Ã«®Ñ¡A¦³°ó¬Óªº±Ð°ó¡A§ªA©M°ª´U¤l¡A¦³°ê®aµoµ¹ªºÂ׫pÁ~Ä¡A¥u¬O¨S¦³¸tÆFªº¯à¤O¡A¤£¯à¨Ï¤H®¬§ïÂk«H¡A±oµÛ¥Í©R¡C¥L̬ݤ£°_¨º¡§¨S¦³¾Ç°Ýªº¤p¥Á¡¨¡A«o§l¤ÞÅ¥²³¡A¥Í©R§ïÅÜ¡A¦³¤£¦PªºÄݤѥͬ¡¨£ÃÒ¡C©ó¬O¡A¨S¦³°õ·Ó¶Ç¹Dªº¥»¤¯¡A³Q®·¤F¡C
¡@¡@ 1660¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¡A¥»¤¯µ¹±a¨ìªk©x±«e¡Cªk©x¥s¥L¦w©ó¥»·~¡A§@¦w¤À¦u¤vªº¸ÉÁç¦K¡A©Î¬O¤Jº»¡C¥Lªº«~©Ê¨}¦n¡Aˤ£Ãø§ä¨ì¤H¾á«O¥L¥X¥h¡F¥u¬O¨S¦³½Ö¥i¥H«OÃÒ¥L¤£Á¿¹D¡C¦]¦¹¡A±q¨º¦~¨ì1672¦~¤§¶¡¡A¦¨¤FºÊº»¥X¤Jªº±`«È¡A¤Q¤G¦~ªº·³¤ë¡A¤j³¡¤À¦bÅKµ¡«á±«×¹L¡C¦³¶¡Â_ªº³QÄÀ©ñ¡A¤£¹L¨ì·ÀYÂàºò¡A¤S¦A¶iº»¤¤¡C
¡@¡@ ºÞº»ªº¤Hª¾¹D¡A¥L¬O¤£¥Ç¤§¥}¡A¯à°÷¦P±¡¥L¡A¼e®e¥L¡C¦bºÊº»¤¤ªº¥Í¬¡¡A¥L¨É¦³¬Û·íµ{«×ªº¦Û¥Ñ¡A¥i¥H¦V¦P¥}¶Ç¹D¡A¦³®ÉÁÙ¥i¥H¦^®a¦í±J¡A¦b±Ð·|¤¤Á¿¹D¡CºÊº»¦¨¤F¥Lªº¦Ü¸t©Ò¡A¯à°÷»P¯«ÆF¥æ¡A¦wÀRµÛz¡AÁÙ±o¨ì«K§Q¡A§âªì½ZŪµ¹¥}¥ÇÌÅ¥¡A¬Ý¥L̤F¸Ñªºµ{«×¡A±o¨ì©Z¥Õªº§åµû¡A§@¬Û·íªº×§ï¡C¥L¤@¦@¼g¤F¤E¥»®Ñ¡A¥]¬A¦Û¶ÇÂײ±ªº®¦¨å¡]Grace
Abounding¡^¡A©ó1666¦~¥Xª©¡C¦b¥»®Ñµ²§ô®É¡A¥L¼g¹D¡G
¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¦b¦Û¤v¤ß¤¤¦³¤C¶µ¸o¡G
1. ¶É¦V¤£«H
2. ¬ðµM§Ñ°O¥D¹ï§Ú©Ò¬Iªº®¦¨å©M¼¦¼§
3. ÁͦV¾a«ßªk¦æ¬°
4. ë§iªº®ÉԤ߯«¤£¶°¤¤¤Î¹ïë§i§N²H
5. §Ñ°O¥B¤£¦b·Në§i±o»X««Å¥
6. ¦]¯Ê¥F¦Óµo«è¨¥¡A«oÀݥΩҦ³ªº
7. ¥þµM±ÑÃaªº§Ú¡A¤£¯à§@¯«©Ò§h©Jªº¨Æ¡A¥¿¦p¸t«Où©Ò»¡ªº¡G¡§§Úı±o¦³Ó«ß¡A´N¬O§ÚÄ@·N¬°µ½ªº®ÉÔ¡A«K¦³´c»P§Ú¦P¦b¡C¡¨¡]ù¤C¡G21¡^
³o´N¬OÄ~Äò¤£Â_À£¢§Úªº¤C¥ó¨Æ¡CµM¦Ó§Úª¾¹D¡A¯«¥»µÛÍ¢±o´¼¼z¡A¬°¤F§Úªº¯q³B¡A¤~Åý³o¨Ç¨ÆÁ{¨ì§Ú¡C³o¬O¬°¤FÅý§Ú¡G
1. ¼¨´c¦Û¤v
2. ¤£¾a¿à¦Û¤vªº¤ß
3. ©ú¥Õ¤H¥»¨ªº¸q¬O¤£°÷ªº
4. »{ÃѰk©¹°ò·þC¿qªº¥²n
5. ¢¨Ï§Úë§i¯«
6. «ü¥Ü§ÚnÂÔ¦uäê¿ô
7. ¨ë¿E¡A´£¿ô§Ú¡Anë§i¯«¡AÂǵ۰ò·þ¤Þ¾É«×¹L¦¹¥Í
¡@¡@1675¦~¡A¥»¤¯¦A«×³Q®·¡A³o¦¸ªº¸o¦W¬O¤£°Ñ¥[°ê®a±Ð·|ªº»E·|¡C³o¦¸¤Jº»ªº¦¨ªG¡A¬O¥Lªº¦WµÛ¤Ñ¸ô¾úµ{¡C1677¦~¡A¥L½ñ¥Xº»ªù¡A±o¨ì¦Û¥Ñ¡Aª½¨ì¥L²æÂ÷¦×¨¡A¶i¤J¼Ö¶é¡A¨É¨ü¥Ã»·ªº¦Û¥Ñ©MºaÄ£¡C
¡@¡@¥»¤¯ÁöµM¨S¦³¨ü¹L°ª²`ªº±Ð¨|¡A¦ý¥L©ú¥Õ¸t¸g¡A¯à°÷³z¹ýªº¶ÇÁ¿¯u²z¡A¦Ó¥B¦³¸tÆFªº¯à¤O¡A«Ü¦h¤H·RÅ¥¥LÁ¿¹D¡CÁöµM±Ð°ó«Ø³y¥[¤j¡AÁÙ¬O®yµLµê®u¡CÁöµM¤Ï¹ïªº¤H¡A¥Î¦U¼Ë»z¥[ªº¸o¦W·´Á½¥L¡G°½ÅÑ¡A²]¶Ã¡A±þ¤H¡A¦Uµ¥´c¨ÆµL¤£¨ã³Æ¡A¥u®t«q°ê¡A¦ýÃÒ©ú¥þ«D¨Æ¹ê¡F¦]¬°¥L®¬§ï¥H«á¡A¼ä¨¦Û¦u¡A¥Í¬¡Â²¾ë¡A¥B¬Û·í²MW¡A°£¤F¦³®É·R¬ü¹¡A¥HP¨Åé¹L«¥H¥~¡A¨S¦³¬Æ»ò¥i»¡ªº¤ò¯f¡A»P°ê±Ð·|ªº¤j³¡¤À±Ð¾¤Hû¡A¦³¶³ªd¤§§O¡Aµ´¤£e¥B§´¨ó¡AµL¥i«üºK¡A¦Ó¥B¥¿ª½´±¨¥¡C¦bÁ¿¹D¤§¥~¡A´N¶Ô¾Ä±q¨Æ¼g§@¡C
¡@¡@ 1688¦~¤K¤ë¡A¥»¤¯¨üÁÜ©¹·ç¤B¥« ¡]Reading¡^¡A¬°¤÷¤l¶¡ªºªÈ¯É½Õ°±¡C¥»¤¯ÃM°¨«e©¹¡A¥»µÛ¸t¸gÄU§i¥LÌ¡Aµ²ªG¡A¤÷¤l©M¦n¤F¡C¥L¼°¨Ä~Äò«e©¹Û´°¡A«_µÛ¶É¬Ö¤j«B¡A¨ì¤F¤@ÓÂø³f©±¦ÑªO¥q·¡ºû§J
¡]John Struwick¡^ ®a¤¤°±±J¡C¦V¤õ¨ú·x¡A¯M°®¦çªA¥H«á¡A¥Lı±oÀY«ªÍµh¡C
¡@¡@ ²Ä¤G¤Ñ¡A¤K¤ë¤Q¤E¤é¡A¥LÁÙ¬O¦b¤@Ó»E·|¤¤Á¿¹D¡A¸g¤å¬O¬ù¿«ºÖµ²Ä¤@³¹13¸`¡A¨º¬O¬ù¿«¥»¤¯³Ì«á¤@¦¸Á¿¹D¡G
³oµ¥¤H¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤£¬O±q±¡¼¤¥Íªº¡A¤]¤£¬O±q¤H·N¥Íªº¡A¤D¬O±q¯«¥Íªº¡C
¬Ý§Aªº¾FªÙ¡I§A¯à§_¬Ý¨£¡A¦b¥LÆF»îùر¦³¯«ªº§Î¹³¡H·R¥L¡C·R¥L¡C»¡¡§¦³¤@¤Ñ¡A³o¤H©M§Ún¥h¨ì¤Ñ¤W¡C¡¨n©¼¦¹ªA¨Æ¡Cn©¼¦¹¬Û·R¡C¦pªG¦³½Ö±o¸o§A¡A¦V¯«Ã«§i¡A¨Ï¿ù¤£¦b§A¡A·R§Ì¥SÌ¡C¡K¦æ¨Æ¬°¤H¦b¤Z¨Æ¤Wn¸t¼ä¡C·Q¨ì¸t¼äªº¯«¬O§Aªº¤÷¡A¨Ï§A¦æ¨Æ¹³¯«ªº¨à¤k¡C³o¼Ë¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¡A»P§Aªº¯«±¹ï±ªº®ÉÔ¡A´N¥i¥H¦wµMµL·\¡C
¡@¡@¦¸¤é¡A¥»¤¯Ä±±oÀYµhÅ韡A¤´µM«j±jÃM°¨¥h¬Ý¬°¥L¦L®Ñªº©Ô´Ü ¡]George Larkin¡^¡C¦^¨ì¥q·¡ºû§J®a¼Ó¤W¡AÀYµh¨Ã©I§l§xÃø¡AÁÙ¨ú¯º»¡¡G¤£¬O½E¬Ì¡C¸g¹L¨º®a¥D¤H¬°¥L½Ð¨ÓÂå¥Í¶EªvµL®Ä¡A©ó1688¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¤Ñ¸ô«È¬ù¿«¥»¤¯¡A¨«§¹¤F¥Lªº¸ôµ{¡A¶i¤JºaÄ£¤¤¡A¦b¥@ªº¦~¤é¬O¤»¤Q·³¡C
|