¥ì©Ô´µÂÓ
¡@¡@¤¤¥@¬öªºµ²§ô¡A¦³Ó½÷·×¥¨¬P¥X²{¡A¬O³ÌµÛ¦Wªº¤H¤å¥D¸q¾ÇªÌ¥ì©Ô´µÂÓ ¡]Desiderius Erasmus, 1466-1536¡^¡C¥L©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¦b²üÄõªº³À¯S¤¦¥X¥Í¡C¬O¤@¦W¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷p©Ô¼w
¡]Roger Gerard¡^¡A»P¤@ÓÂå¥Íªº¤k¨à¡A¨p¥Í¤F³oӫĤl¡C¥L¦¨¬°¤¤¥j¥@¥N¨ì²{¥NÂà±µªº¤Hª«¡C
¡@¡@ ¥L¤Ñ¤~·¥°ª¡A¾Ç°ÝÂ×´I¡A³q¾å¥j¨å¤å¾Ç©M¸t¸g¡A¾÷´¼¦Óµ§¾W¾U§Q¡A¨ü¨ì¥þ¼Ú¬w¤å¤Æ©M©v±Ð¬ÉªºÆg¥õ¡A¥i»¡¬OªÅ«eµ´«á¡A¨S¦³¤H¹F¨ì¥L¨º¼ËªºÁnÅA¡C
¡@¡@ ¥ì©ÔÂÓ´µ¥®¦~³à¥À¡A¦b¤j®y°ó¾Ç®Õ¨ü±Ð¨|¡AÁo¿o¹L¤H¡A¤Q¤G·³ªº®ÉÔ¡A§Yºë³q¥j¨å¤å¾Ç¡C1486¦~¡A¥LªººÊÅ@¤H°e¥L¤J³À¯S¤¦ªþªñªº×°|¡CÁöµM¥L¤£³ßÅw¨ºùتº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦ý³þ©w¨}¦nªº±Ð¨|°ò¦¡C
¡@¡@ 1492¦~¡A§¢¬f¨½ ¡]Cambrai¡^ ¥D±Ð«ö¥ß¥ì©Ô´µÂÓ¨ü¥ô±Ð¾¡C¤£¹L¡A¥L©l²×¥¼§@±Ð°ó¯«¨j¡A¦Ó§@¥D±Ð¯µ®Ñ¡C
¡@¡@ 1495¦~¡A¥ì©Ô´µÂÓ¶i¤J¤Ú¾¤¤j¾Ç¡A¶iׯ«¾Ç¤§¥~¡A©ó¥j¨å¤å¾Ç³ß·R¦è¶ë¸S ¡]Cicero¡^¡A©ó±Ð¤÷¤¤·RC¬X¦Ì ¡]Jerome¡^¡A½×µÛ¬°µØ©Ô ¡]Laurentius Valla¡^¡FµØ©Ô±q¾Ú»y¨¥¾Ç¡A´¦¬ï±Ð§Ê©Ò¿×ªº±d¤h©Z¤BÄmÅýù°¨¶@®Ñ ¡]Donation of Constantine¡^¡A¤£¹L¬O²Ä¤K¥@¬öªº°°³y«~¡A¦Ó°Ê·nù°¨¾ú¨ÓÁnºÙÀu¶Vªº®Ú°ò¡C
¡@¡@ ¬°¤F¥Í¬¡¶O¥Î¡A¥Lµ¹´I¸Î®a®x§@±Ð®v¡A¨Ã¾a¿àªB¤ÍÀ°§U¡C¥Lªº©Ô¤B¤åµ§½ÕÀu¬ü®m©_¡A·í¥@µL¤H¥i¥H¬Û¤ñ¡F¥L©Ò¼gªº¹ï¸Ü¶° ¡]Colloquies¡^¡A¬O¥H°²·Qªº¹ï¸Ü¤è¦¡¡Aªí¹F¦³ÃöÛ²zõ¾Çªº«ä·Q¡C¥Xª©«á¡A¤@¯È·¦æ¡A¤Ú¾¤ªº¤@¥Xª©°Ó¦L¨ê¤F¤G¸U¥|¤d¥»¡F¤£¹L¡A¨º®É¨S¦³ªk©wªºª©Åv©Mª©µ|³o¦^¨Æ¡A¥u¬O¾a¥Xª©ªÌªºµ½·NÃØ°e¡C
¡@¡@1499¦~¡A¥ì©Ô´µÂÓ³X°Ý^°ê¡Aµ²ÃѤF·í®Éªº¬F±Ðn¤H¡A¥]¬A¾¤®õÂÓ ¡]William Latimer¡^¡AZº¸ ¡]Thomas More¡^
©M¸t«Où¤j®y°óªººªª±F°Ç ¡]John Colet¡^¡A¨Ã¸g¤Þ¤¶µ¹^¤ý¦ë§Q¤C¥@ ¡]Henry VII¡^¡A©M¤ý¤l¡A«á¨Óªº¦ë§Q¤K¥@ ¡]Henry VIII¡^¡C¬O±F°Ç±Ð¾É¥L¡A¯«¾Ç¥²¶·±q¬\Àꪺ¸g°|¾Ç¬£¦^¨ì¸t¸g¡A±q±Ð±ø¶i¨ì¹ê½îªº´¼¼z¡C¦]¦¹¡A¥L¦b¤û¬z¤j¾Ç×Ū§ÆÃ¾¤å¡A¦ý¨S¦³¹³©Ô¤B¤å¨º¼Ëªºµn®p³y·¥¡C
¡@¡@ 1506¦Ü1509¦~¡A¥ì©Ô´µÂÓ¨ì·N¤j§Q¡A²`¨ü¤åÃÀ´_¿³ªºÂȨN¡FÀò¤gÛ¤j¾Ç ¡]University of Turin¡^¯«¾Ç³Õ¤h¡C
¡@¡@ 1509¦~¡A¥L¦A¨ì^°ê¡A¦í¦bZº¸®a¤¤¡C·í®É¥L¥¿¦b¼¶¼g·M¦æÆg¡]Encomium Moriae ^Ķ¥»¬° The Praise of Folly¡^¡F±ß¶¡¤G¤H¦PŪ¤â½Z¡A¬Û¹ï¤j¯º¡CZº¸
¡]More¡^ ªº¦W¦r¡A¦b§ÆÃ¾¤å«ê¬O¡§·M¤H¡¨ªº·N«ä¡A¦³¤H¥H¬°¥ì©Ô´µÂÓ±q¦Ó¨ú¬°®Ñ¦W¡C
¡@¡@ ¥ì©Ô´µÂÓªº·M¦æÆg¡A¬O·í¥N³Ì¨üÅwªïªººZ¾P®Ñ¡A¼Æ¤ë¤§¤º¡A¦Aª©¤C¦¸¡F¦b¥L¦³¥Í¤§¦~¡A¦Ü¤Ö¦Aª©¤G¤Q¤C¦¸¡C®Ñ¬O¥H¿Ø¨ë¤åÅé¼g¦¨¡A¾÷´¼ªº«ü¥X³\¦hõ¤h¦W¤Hªº·M¬N¡A¦ü¬O»¡¬°·M¤H³Ì¼Ö¡A¹ê¦b¬O»¡¨äµLª¾¡F¦³®É«h¦y¨è¼â»¶¡A¨Ò¦p¡G±Ð¬Ó¨È¤O¤s¤j¡A¦º«á·Qn¨ì¤Ñ°ó¡A³Q¸t©¼±o´~¦Õ¥úµ¥¡A³q«U¸Ù¿Ó¡A¦Ó¤£¯A§C¯Å¡C±Ð¬Ó§Q¼Ú¤Q¥@
¡]Leo X¡^¡A«D±`³ß·R¡A±qÀYŪ¨ì³Ì«á¡C
¡@¡@ ¥L¨üÁܦb¼C¾ô¤j¾Ç§@Á¿®y±Ð±Â¡A±Ð§ÆÃ¾¤å©MC¬X¦Ì¡C
¡@¡@ 1514¦~¡A¥ô×°|¥D«ùªº¦ÑªB¤Í¡An¥L´_§@פh¥Í²P¡C¥L³s¦£¼g«Hªí¥Ü¡A¦Û¤vµÛ·N¤å¾Ç¡A·qÁ¤£±Ó¡C¬O±Ð¬Ó§Q¼Ú¤Q¥@§@¦¨¦n¨Æ¡A¤U¶@ã¥ì©Ô´µÂÓ¦b°|¥~¹L¥@¬Éªº¥Í¬¡¡A¨Ã¤£¥²¬ïפhªº¦çªA¡C¨ì1517¦~¥|¤ë¡A§ó¯Sã¸Ñ°£¥L×¹D¤hªº»}Ä@¡C
¡@¡@ ¦¦b1504¦~®L¤Ñ¡A¥ì©Ô´µÂÓ¦b¤ñ§Q®Éªº×°|¹Ï®ÑÀ]¡A°¸µM¬Ý¨ìµØ©Ôªº·s¬ùª`¸Ñ¡Aªþ¦³¸g¤åµû¤ñ¡C¥H«á¡A¥L¦Û¤v¦¬¶°°Ñ¾\¤£¦P§Û¥»¡A°Ñ¦Ò¥j±Ð¤÷ªºµÛ§@¡A½sq¥L¦Û¤vªº§ÆÃ¾¤å·s¬ù¡F¥H§ÆÃ¾¤å¬°¥D¡A¨Ã°Ñ·Ó§Æ§B¨Ó¤å¡A¥[¤W¥L¦Û¤vªº©Ô¤B½Ķ©Mª`¸Ñ¡A¦³®ÉÁÙ¦y¨è¨¯»¶¡C¦¨®Ñ«á¡A¤ñC¬X¦ÌªºªZ¥[¤j
¡]Vulgate¡^ ©Ô¤B³q«UĶ¥»¬°¥¿½T¡C
¡@¡@ ¦b§Ç¨¥¤¤¡A¥ì©Ô´µÂÓ¯S§O±j½ÕŪ¸gªº«n¡G
§Ú²`Ä@¨C¤@°ü¤k¡A³£¯à°÷»wŪºÖµ®Ñ©M«Oùªº®Ñ«H¡C§ÚÄ@¸t¸g¯à½Ķ¦¨¨CºØ¤å¦r¡A¥H¦Ü¤£¶ÈĬ®æÄõ¤H©M·Rº¸Äõ¤H¡A³s¤g¦Õ¨ä¤H©M¦^±Ð®{¡A¤]¯àŪ¤F»â®©¡KÄ@§ß²p¦Ó¯Ñªº¹A¤Ò¯à¤Þ¥Î¸t¸g¡A´¥¬ªÌ¦b¾÷ªVÁn¤¤¯à§u»w¸g¤å¡A¦æ®È¯à¥H¸t¸g¬G¨Æ¡A®ø´î®È³~ªº¨¯³Ò¡C
¡@¡@¥ì©Ô´µÂÓ´¿¦h¦¸¨ì¹L·ç¤hªº¤Ú¶ë ¡]Basel¡^¡A«Ü³ß·R¨ºùØ¡C¦b1514¦~¡A¥L»P¨ºùتº¥Xª©°Ó¤HºÖ¬¥¥» ¡]Johann Froben¡^ ¦¨¬°ªB¤Í¡A¦í¦bºÖ¬¥¥»®a¤¤¡A¥H«á¨Ã§@¥Xª©ªºÅU°Ý©MÀ°§U½s¿è¡C§ÆÃ¾¤å·s¬ù´N¦b¤Ú¶ë¥Xª©¡C¥Xª©«á¡A·¥¨ü¾ÇªÌÅwªï¡A¼vÅT¤O¤]«Ü¤j¡CÁöµM¬OÃDÄmµ¹±Ð¬Ó§Q¼Ú¤Q¥@¡A¤´µM¦³³ßÅw°sªº¤H¡A¤Ï¹ï§åµû¡F¨ä¤¤¤]¤£§K¦³¤p²«¡A¦Aª©®É¡A¥L§@¹L¤@¨Ç×q¡C
¡@¡@·í®ÉµÛ¦Wªº¤H¤å¾ÇªÌ¡A³£¹ï¥LÆg¬ü¦³¥[¡C¦³ªººÙ¥L¬°¡§¯«¸tªº¤H¡¨¡F¦³ªº¯S¦a¨B¦æ¡A»·¹D¥h¬Ý¥L¡A¥Hªí¥Ü´Â¸t¤@¯ëªº±R·q¡C·í¨C¨ì¤@¤j«°¥«¡A¨ü¨ì¥¿¦¡Åwªï¡A«Ý¥L¦p¦P¤ýªÌ¡C¼Ú¬w¦U°êªº§g¤ý¡A½Ð¥L¬°ÅU°Ý¡F¾ú¥ô±Ð¬Ó³£½Ð±Ð¹ï®É¨Æªº·N¨£¡F¦³ªºÁÙ·¥Ün¥L§@¼Ï¾÷¥D±Ð¡A¥LÁµ´¤F¡C³\¦hªº¶Q±Ú¡A³£¥H¦P¥Lµ²¥æ¬°ºa¡A°e¥L§ª«¡C
¡@¡@ 1514¦Ü1521¦~¡A¥ì©Ô´µÂÓ¦b¤ñ§Q®Éªº¿c·Å ¡]Louvain¡^¡A¨ºùئ³¤@©Ò¯S¬°¬ã¨s¸t¸g¤å¦rªº·s¾Ç°|¡C¦b¨ºùØ¡A¥L¬Ý¨ì©v±Ð§ï²¹B°Êªº¿³°_¡C¦b¥LªºµÛ§@¤¤¡A¦³³\¦hÁ¿¨ì±Ð¾¤Hû´¶¹Mªº»G±Ñ¡A¼W¥[¸ô¼wªºÆF·P¡C¥ì©Ô´µÂÓ¤£¤Ï¹ï¸ô¼w§ï²ªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O¤£³ßÅw¨ä³B²zªº¤è¦¡¡C¦Ü©ó¸ô¼w¡A«h´L«¥ì©Ô´µÂÓ¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ¥L·|¤ä«ù¨Ã¿n·¥°Ñ»P§ï²¹B°Ê¡C
¡@¡@ ¤£¹L¡A¥ì©Ô´µÂÓ¬O·Rºû«ù©M¥ªº¤H¡F¥L©Ò´Á±æªº§ï²¡A¥u©ó¤º³¡ªº§ï²¡F¥L´L·q¸t¸g¡A«o¤£¯à»â·|¦]«HºÙ¸qªº«n¡C¥L¯Ê¥F¥ýª¾ªº©Ê¦V©M«i´±¡A¤]¤£¬O¦³²Õ´¯à¤Oªº¤H¡C¦Ü¤Ö¦b©v±Ð§ï²ªì´Á¡A¥L¦P±¡¸ô¼w¡F·¥ºÝªºÃ¹°¨±Ð¤H»¡¡G¡§¥ì©Ô´µÂӥͤU³J¡A¸ô¼w¹å³J¡C¡¨
¡@¡@ ¸ô¼w¦b«Âµn³ù¡Aµo¥¬¤ÏÅ«¸o¨éªº¡§¤E¤Q¤±ø¡¨¤G¦~«á¡A¥ì©Ô´µÂÓ¼gµ¹ªü¥¬µÜ¯S ¡]Albrecht, Cardinal-Archbishop of
Mianz¡^ ªº«H¤¤»¡¡G
§Ú¤£¬O¸ô¼wªº±±§iªÌ¡A¤]¤£¬O¥LªºÅGÅ@ªÌ¡A¤]¤£¬O¼f§PªÌ¡F§Ú¤£¥H¬°¯à°÷§PÂ_¥Lªº¤º¤ß¢w¢w¨º¬O¤Q¤À§xÃøªº¡X§Ú§ó¤£¯à©w¥L¸o¡C¤£¹L¡A³o¦ü¦b¬°¥L»¡¸Ü¡G¥L¬OÓ¦n¤H¡A³s¥Lªº¤³¼Ä¤]©Ó»{³o¤@ÂI¡K²³æ»¡¡A¦b³o¤è±¡A§Úı±o¬O°ò·þ®{ªº³d¥ô¬°¸ô¼wÅGÅ@¡A¦pªG¥LµL¶d¡A§Ú¤£§Æ±æ¥L³Q¤@¨Ç´c®{À£¸H¡F¦pªG¥L¦³¿ù»~¡A§ÚÄ@¨£§ï¥¿¥L¡A¦Ó¤£¬O·´Ãa¡G³o¬O·Ó°ò·þªºº]¼Ë¡A¹³¥ýª¾¨£ÃÒªº¡AÀ£¶ËªºÄª¸«Í¢¤£§éÂ_¡A±N´Ýªº¿O¤õÍ¢¤£§j·À¡C
¡@¡@1520¦~¤»¤ë¤Q¤¤é¡A±Ð¬Ó§Q¼Ú¤Q¥@¡A¶}°£¸ô¼wªº±ÐÄy¡CÅãµM¦³¤H§â¥Lµ¹¸ô¼wªº«Hµ¹¤F±Ð¬Ó¬Ý¡C¤E¤ë¤Q¤T¤é¡A¥ì©Ô´µÂÓ¼g«Hµ¹±Ð¬Ó¡A¤´µM»¡¸ô¼wªº¦n¸Ü¡A¤]¬°¥L¦Û¤v¥ß³õÅGÅ@¡G
§Ú§PÂ_¥L¡e¸ô¼w¡f«Ü¦³¸ê®æª`ÄÀ¸t¸g¡A¹³±Ð¤÷̩ҧ@ªº¡A³o¬O§Ú̩ҷ¥»Ýnªº¡K¨S¦³½Ö¹³§Úªº«ë´c¼É¤O¡C ¹ê¦b»¡§Ú¬Æ¦Üĵ§i¹LºÖ¬¥¥»¡A¤£n¦L¨ê¥Lªº®ÑÄy¡F§Ú¤]±`¼g«Hµ¹ªB¤ÍÌ¡An¥LÌÄU§i³o¤H¡e¸ô¼w¡f¡A¦b¥Lªº¼g§@¤¤¡An«ù¦u°ò·þ®{ªº·Å©M¡A¤£nÅÍÂZ±Ð·|ªº©M¥¡C¡K
¡@¡@1520¦~¤Q¤G¤ë¤¤é¡A¤ä«ù¸ô¼w©M©v±Ð§ï²ªº¼»§J´Ë¿ï«JµÌ¼w¯P ¡]Frederick¡^¡A°Ý°_¥L¹ï¸ô¼wªº·N¨£¡A¥ì©Ô´µÂÓ»¡¡G
¡§¸ô¼w¥Ç¤F¨â¼Ë¸o¡G¥L½Ä¼²¤F±Ð¬Óªº«a°Ã¡A©M±Ð¤h̪º¨{¸¡¡C¡¨
¡@¡@¿ï«JÅ¥¤F·L¯º¡A¦Ü¦º°O±o¨º´¼ªÌªº¸Ü¡C
¡@¡@ ¨U¤ì´µÄ³·|¤§«á¡A¸ô¼w±¡ªp¤£©ú¡C¥ì©Ô´µÂÓ¼g«H»¡¡G
§ÚÅå©_±Ð¬Ó¥Î¨º¼Ë¤@¯Z¤H¡A¥h³B²z¨º»ò«nªº¨Æ¡G¦³ªº¬O¤åª¼¡A¥þ³¡¬O©T°õ¡A°ª¶Æ¡C¡K¥L̳£·Ó¨º¤Ö¦~¤ýªºì«h¦æ¨Æ¡G¡§§Úªº¤p©æ«ü¡A¤ñ§Ú¤÷¿Ëªº¸yÁٲʡC¡¨¡K¦³ªº¬O¨¸´c¡A¬OÃa¤H¡A·M¬N¤H¡C
¡@¡@¥ì©Ô´µÂӬݨ짽¶Õªºµo®i¡AÁͦV·¥ºÝ¡F¤´µMÄU§i±Ð¬Ó¨È±oÀM¤»¥@ ¡]Adrian VI¡^¡AÁ×§K¨Ï¥Î¿E¯P¤â¬q¡A¼e§K¹L¥hªº¿ù»~¡A§ï²±Ð·|ªº»G±Ñ¡A¥l¶°¤¤©Mªº¤H¶}Á`ij·|¡C¥Lªº«ØÄ³¤£³Q±µ¯Ç¡C
¡@¡@ 1524¦~¤E¤ë¡A¥ì©Ô´µÂÓ¥Xª©¤F½×¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¥D±i¤H¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤~¦³¹D¼w¤Wªº³d¥ô¡F¦ýn¾a¯«ªº®¦¨å¡C1525¦~¤Q¤G¤ë¡A¸ô¼w¼g¤F³Q¥£§Ðªº·N§Ó¡A¤Þ¼x¶ø¥j´µ¤Bªº¯«¾ÇÆ[ÂI¡A¥D±i¹w©w½×¡A»P¥L°w¾W¬Û¹ï¡C¥ì©Ô´µÂÓ»P©v±Ð§ï²¹B°ÊªºÃö«Y¡A¤]¶VÁͲ¨»·¡C¥ì©Ô´µÂÓ¦¨¬°¥D±i§ï²¡A«o¤£°Ñ»P§ï²¹B°Ê¡C
¡@¡@ ¦¹«á¡A¥LÄ~Äò¼g§@¡A½sq¥j±Ð¤÷ªºµÛ§@¡A¨Ã¼g±Ð¸q°Ýµª¡A½×¤Q»|¡A½×¥Dë¤åµ¥¡C
¡@¡@ 1536¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¡A¥ì©Ô´µÂÓÂ÷¥@¡A¦~¤C¤Q·³¡C
¡@¡@ Á{²×«e¡A¦³ºÖ¬¥¥»µ¥¤TÓªB¤Í¦P¥h¬Ý¥L¡A¥LÁÙ«ÕÀqªº¥H¬ù§B¦Û¤ñ¡A§â¥LÌ·í§@¤TÓ¦w¼¢ªÌ¡An¥L¼¹µõªº¦çªA¡A¦b¥LÀY¤W¼»Äl¦Ç¡C
¡@¡@ ¥L³Ì«áªº¸Ü¡G¡§¾¾¡A¥DC¿q¡A¬I®¦¡F¥D¡A¬@±Ï§Ú¡F¥D°Ú¡Aµ²§ô§a¡F¥D¡A¦V§Ú¬I®¦¨å¡I¡¨
¡@¡@°¨¤B¸ô¼wª¾¹D¥ì©Ô´µÂÓªº¦n³B¡A¦Û¤v©Z¥Õ©Ó»{¡A¦b¤å¾Ç¤W±æ¹Ð²ö¤Î¡C¦¦b1516¦~¡A¸ô¼w§YÆ[¹î¨ì¥Lªº®zÂI¡A®£©È¹ï®¦¨å»{ÃѤ£°÷¡C¸ô¼w¬°¯u²z«i©¹ª½«e¡AÁö¸U¦º¤£Ãã¡F¥ì©Ô´µÂÓ«h»{¬°¨D¨ú©M¥¡A¤£§«µy·LÄ묹¯u²z¡A¤]³\¬°¤F¦Û¤vªºµÎ¾A¡C
¡@¡@ 1524¦~¥|¤ë¡A¸ô¼w¼g«Hµ¹¥ì©Ô´µÂÓ»¡¡G
¥þ¥@¬É¥i¥H¨£ÃÒ¡A§A¦b¤å¾Ç¤Wªº¦¨´N¡A¨Ï§Ú̹ï¸t¸g¦³¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡F¯«ªº®¦½ç¦b§A¨¤W©_§®ªº¹üÅã¥X¨Ó¡A¥s§ÚÌ·P¿E¡C
|