¸t¸gºô
¸t¸g»P¤å«Å >> ­ôªL¦h«e®Ñ¡G¤å¤u»PÆF¤u

¤å¤u»PÆF¤u

 

¡@¡@¥j®Éªº§ÆÃ¾¤H¬Û«H¡A¯à¼g¥X¦nªº¤å¾Ç§@«~¡A¬O¦]¬°¦³¯«ÆF¦í¦bùØ­±¡A¨Ï¨ä³Ð§@¶W¶V¦Û¤v©Î¤@¯ë¤H´¼¯à©Ò¤Î¡C¾Ú¬f©Ô¹Ïµ§¤Uªº°O¸ü¡AĬ®æ©Ô©³»{¬°²ü°¨¡]Homer¡^µ¥¥v¸Ö©Î§ç±¡¸Ö§@ªÌ¡A¯à¼g¥X¨º»ò¨ô¶Wªº§@«~¡A¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¬O¥Ñ©ó¡§ÆF·P¡¨¨Ã¡§³Qªþ¡¨¡F¡]¨£Plato, ¡§The Ion¡¨in The Dialogues of Plato¡^¨Ã¥B¥L»{¬°¦Û¤vùØ­±¡A¤]¦³µÛ³o¼Ëªº¯«ÆF¡C¥L­Ì»{¬°¡§¥ý¨£¡¨©M¸Ö¤H¡A³£¬O³o¼Ëªº¡A©Ò¥HÂkÄÝ©ó¦P¤@Ãþ«¬¡C³oºØ·Qªk¡A¸ò¤¤°ê©Ò¿×¡§°­©ò¯«¤u¡¨®t¤£¦h¡C
¡@¡@°ò·þ±Ð°ò­n«H¥õ¤¤¡A¤£¯à¯Ê¤Ö¹ï©ó¡§ÆF·P¡¨¡]Inspiration¡^ªº¬Û«H¡A¦]¬°¸tÆFªº·P°Ê¡A¬O±Ò¥Üªº¨Ó·½¡C¤£¹L³o¸ò¤@¯ë©Ò¥ÎÆF·P¡A¹y®©ªº·Qªk¤j¤£¬Û¦P¡C¦]¬°¤ô¬y¤£¯à°ª©ó·½ÀY¡F­Y¤£¬O¥X©ó¸tµ½¦Ü°ªªº´¼¼z¬u·½¡A¤H«ä·Q¤¤ªº²£«~¡A¤£·|¶W¶V¤Hªº¤ô¥­¡C
¡@¡@­ôªL¦hªº±Ð·|¸ÛµM°ÝÃD«Ü¦h¡A¦ý¥L­Ì¬O¤@©Ò°ò­n«H¥õªº±Ð·|¡F¥L­Ì¬Û«HÆF®¦¡C«Où©Ó»{¡A¥L­Ì»X¯«½çªº®¦´f¡A°í«H°ò·þªº¨£ÃÒ¡Aº¡¦³¦U¼Ëªº®¦½ç¡A«ù©w¥D¦A¨Óªº¬ß±æ¡A¨Ã»X¥l¨ü·P¦ÓÂk«H¡]°ÑªL«e¤@¡G4-9¡^¡C³o¼Ë¡A±q³Q·P±µ¨ü±Ï®¦¡]°ÑªL«e¤@¤G¡G3¡^¡A¨ì³Q«O¦u¦Ó¶i¤J±Ï®¦ªº§¹¦¨¡A³£»PÆF®¦¦³Ãö¡F¬O¸tÆF¶W¦ÛµMªº¤u§@¡C±Ï®¦»PÆF®¦¬O¤À¤£¶}ªº¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦b³oùØ­n¬Ýªº¡A¥u¬O±q­ôªL¦h«e®Ñ¤¤¡A¬Ý¸tÆFªº¤u§@»P¤å¦r¸t¤uªºÃö«Y¡C

¡@¡@ĵ§Ù¤H¶·¾a¸tÆF

¡@¡@¨Ï®{«Où¨ü¸tÆF·P°Ê¼g«H¡A­º¥ý¬Oĵ§Ù¤H¤£­n¾a¦Û¤v¸Ø¤f¡A¦Ó­n¾a¸tÆF¡G¡§¨Ï§A»P¤H¤£¦Pªº¬O½Ö©O¡H§A¦³¬Æ»ò¤£¬O»â¨üªº©O¡H­Y¬O»â¨üªº¡A¬°¦ó¦Û¸Ø§Ï©»¤£¬O»â¨üªº©O¡H¡¨¡]ªL«e¥|¡G 7¡^©Ò¿×¡§»â¨ü¡¨¡A¬O±q¤WÀY¨Óªº¸tÆF»PÆF®¦¡C¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A¤H¥²¶·ª¾¹D¦Û¤v¬O¤@µL©Ò¦³¡F¤H¦Û¥H¬°¡§¦³¡¨ªº¡A§¹¥þ¦b¦×Åé±ÑÃaªº®Ú°ò¤W¡A¤£¯à¥Î§@ÄÝÆFªº¤u§@¡C«Où¤£¯à¥Î¥L¦b­{º¿¦Cªù¤U¨ü±Ð¡]°Ñ®{¤G¤G¡G3¡^±oªº¾Ç°Ý§@¤å«Å¸t¤u¡F¼¯¦è¤£¯à¥Î®J¤Î¤ý®c©Ò¾Ç²ß¦U¼Ëªºª¾ÃѤ~¯à¡]°Ñ®{¤C¡G22¡^»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡C«Où¼g¹D¡G

§Ú¼g³o¸Ü¡A¤£¬O¥s§A­Ì²Û·\¡A¤D¬Oĵ§Ù§A­Ì¡A¦n¹³§Ú©Ò¿Ë·Rªº¨à¤k¤@¼Ë¡C§A­Ì¾Ç°ò·þªº¡A®v³ÅÁö¦³¤@¸U¡A¬°¤÷ªº«o¬O¤£¦h¡A¦]§Ú¦b°ò·þ­C¿qùإκ֭µ¥Í¤F§A­Ì¡C©Ò¥H§Ú¨D§A­Ì®Äªk§Ú¡C¡]ªL«e¥|¡G14-16¡^

¡@¡@¥½¥@ªº¤H¤ß¡A·U¨Ó·UÁͦV¦Û°ª¨g¦k¡A¦Û¥H¬°¦³¡FÁ¾¨õ¡A·U¨Ó·U¤£µø¬°¬ü¼w¡A¥H¬°¬O¦Û¨õ¡A¬Æ©Î¬O¨õ¤U¡C¦]¦¹¡A«Où¥Ì¦Û¥H¬°¡§¥@¬É¤Wªº¦Ã©¡A¸Uª«¤¤ªº´í·º¡C¡¨
¡@¡@¾ë´¶¡]Alexander Pope, 1688-1744¡^»¡¨ì¤Hªº¦Û¶Æ¡G

¤~´¼¤£¼Ä®É¡A¦Û¶Æ´N¨«¤W¨¾½u¡A¶ñ¸É²z©Ê©Ò¯d¤Uªº¥¨¤j¯}¤f¡F­Y¦³¥¿±`ªº²z´¼±N«p¶³ÅX´²¡A¯u²z¤~±a¨ÓµLºÉªº¥Õ±Þ¡F¤£­n¦Û«H¡A­n¦Ûª¾¯Ê¥¢¡AÂǵۨC¤@¤³¼Ä¡A¤]µ½¥Î¨C¤@ªB¤Í¡C ¡]¨£¡§An Essay on Crticism¡¨¡^

¡@¡@¸tÆF¥s§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v¡Aª¾¹D¤@¤Á³£¬O¥Ñ¸tÆF¦Ó¨Ó¡A´N¤£´±¦Û¬O¦Û¸Ø¤F¡C
¡@¡@¹ï©ó±q¨Æ¤å«Å¸t¤uªº¤H¡A»{ÃѦۤv¬O¯u¥¿¶i¨Bªº°_©l¡C

¡@¡@¸t²zªº§R¸`

¡@¡@¡§§Ú¥ý«e¼g«Hµ¹§A­Ì»¡¡A¤£¥i»P²]¶Ãªº¤H¬Û¥æ¡F¦¹¸Ü¤£¬O«ü³o¥@¤W¤@·§¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡A°Ç¯Áªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡A­Y¬O³o¼Ë¡A§A­Ì°£«DÂ÷¶}¥@¬É¤è¥i¡C¦ý¦p¤µ§Ú¼g«Hµ¹§A­Ì»¡¡A­Y¦³ºÙ¬°§Ì¥S¡A¬O¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡A©Î¾K°sªº¡A©Î°Ç¯Áªº¡A³o¼Ëªº¤H¤£¥i»P¥L¬Û¥æ¡F´N¬O»P¥L¦Y¶º³£¤£¥i¡C¡¨¡]ªL«e¤­¡G9-11¡^³o¬q¸g¤å¡A¬O¼á²M§PÂ_»P¸t§Oªº¼Ð·Ç¡C
¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¡§¦p¤µ¡¨¼gªº«H¡F¦ý¹ï©ó¡§¥ý«e¼g«Hµ¹§A­Ì¡¨ªº¤º®e¡A¦b¦¹¿s¨£¤@´³¡A«oµLªkª¾¥þ°\¡C¦ý§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡A¬O¨Ï®{«Où­«¥Ó¹ï¸t¼äªº­«µø¡C
¡@¡@¦b§@¤@¯ëªº¦ÒÃҮɡA§Ú­Ì¥u¯à¥Î©Ò»¡©Ò¼gªº§@¬°ÃÒ©ú¡F¤£¯à¥H¤H©Ò¥¼´¿»¡¥¼´¿¼gªºÃÒ©ú¬Æ»ò¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì»{ÃѸtÆF¬O¸t¸gªº¥D½s¡A´Nª¾¹D©Ò§R¸`ªº¥²¦³²`·N¡C¸tÆF¤¹³\¨º«Ê¡§¥ý«e¡¨ªº«H¥¢¸¨¡A¨S¦³«O¦s¤U¨Ó¡A¦³Í¢¤@©wªº¦®·N¡F²{¤µ©Ò¯d¤Uªº¸t¸g¡A¤w¬O¨¬°÷¦b´¼¼z©M­Û²z¤W³y´N¸t®{¡A¡§¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¿Ý³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡¨¡]´£«á¤T¡G16-17¡^¦]¬°¦b¡§§¹¥þ¡¨¤§¤W¡A¤£¯à¦A¥[¥H§ó§¹¥þ¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­ÌµL±q²q´ú¡A¨º¤w³Q¶î¥hªº®Ñ«H¡A¦æ¶¡©Ò»¡ªº¬O¬Æ»ò¡C­ôªL¦h¦a¤èªº­·®ð¤£¦n¡A¹D¼w±ÑÃa¡C¤]³\¦³¤H·|¨Ì¾Ú¨Ï®{®Ñ«Hªº¦r¥y¡AÂ_³¹¨ú¸q¡AÁͩ󷥺ݡA´£­ÒÁ×¥@Â÷«Uªº­×¹D¬£¡A¬Æ¦Ü¡§Å¥±q¨º¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF©M°­Å]ªº¹D²z¡A¡K¸T¤î¶ù°ù¡A¤S¸T§Ù­¹ª«¡C¡¨¡]°Ñ´£«e¥|¡G1-3¡^¤]³\·|¬y¤J°Ò¥§±Ð ¡]Manichaeism¡^¤§¬yªº¤G¤¸½×¡A©M¿Õ´µ©³¡]Gnosticism¡^²§ºÝªº±Ð°V¡C
¡@¡@¦b¥Í©R¤¤¡A¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ìªº¦æ¨B¡A¤]¤Þ¾É§Ú­Ìªº¤î¨B¡]He leads our steps and stops¡^¡C¦P¼Ëªº¡A¦b¤å«Å¸t¤u¤W¡AÍ¢¤]«ü¤Þ§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¡A¤î®§§Ú­Ì©ó¸t¤uµL¯qªº«ä·Q¡CÍ¢¬O´xºÞ¤@¤Áªº¥D¡C

¡@¡@ÆF·P»P¾É¦]

¡@¡@ÆF·P¬O¸tÆF¤º¦bªº·P°Ê¡A¦ý©¹©¹¥H¥~¦b¨Æ¥ó¬°¨ä»¤¦]¡C¥HÁɨȨ£²§¶H¡A¨ä¼L®B³Q¾Â¤Wªº¬õ¬´¼ä²b¡A¬O¦b¯Q¦è¶®¤ý±Yªº¨º¦~¡]°ÑÁɤ»¡G¡^¡F¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ­Ì¨Ó¨ì¥ýª¾¥H¦èµ²­±«e¨D°Ý¡A­C©MµØªº¸Ü´NÁ{¨ì¡]µ²¤@¥|¡G¡^¡F³o³£¬O¥~¦bªº»¤¦]¡C¦ý¯«±Ò¥Üªºµo®i¡A±`·|¶W¹L­ì¨Óªº¨Æ¥ó¡A¹F¨ì§ó»·§ó¼sªº½d³ò¡C
¡@¡@­ôªL¦hªº±Ð·|´¿¼g¹L¤@«Ê«Hµ¹«Où¡A½Ð¥Ü¦³Ãö¨k¤k¶¡ªº°ÝÃD¡C¦]¬°¨º¤j«°¥«ªº²]­·«Ü²±¡A¤Þ°_±B«ÃÃö«Y¤Wªº§xÃø¡A¬Æ¦Ü®a®x¨î«×¤]¨ü¨ì«Â¯Ù¡C§Ú­Ì¤£½T¤Áª¾¹D¨º«Hªº¤º®e¡F¦ý¥i¥HŪ¨ì«Où¼g¹D¡G

½×¨ì§A­Ì«H¤W©ÒÃDªº¨Æ¡A§Ú»¡¨k¤£ªñ¤k­Ë¦n¡C¦ý­n§K²]¶Ãªº¨Æ¡A¨k¤l·í¦U¦³¦Û¤vªº©d¤l¡A¤k¤l¤]·í¦U¦³¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C¤V¤Ò·í¥Î¦X©y¤§¤À«Ý©d¤l¡A©d¤l«Ý¤V¤Ò¤]­n¦p¦¹¡C¡K¡]ªL«e¤C¡G1-3¡^

¬Æ»ò¬O¡§¦X©y¤§¤À¡¨©O¡H³o¥i¥H¤Þ¦ù¨ì¡§«ê·í¡¨¡§¤¤¹D¡¨¡]°Ñù¤@¤G¡G3-6¡^¡A¨ä¼Ð·Ç¤S»P¦U¤H©Ò»â¨üªº¡§®¦½ç¡¨¦³Ãö¡FÄ~¦Ó¤Þ¥X¡§¦u¯À¦w±`¡¨ªº­ì«h¡C¦ý§Ú­Ì³Q±ÏÅ«ªº¤H¡A¬O¥D¡§­«»ù¶R¨Óªº¡¨¡AÁöµM±o¥H¡§¦Û¥Ñ¡¨¡A«o¸Ó¥H¸t¼ä®ï¶Ô¨Æ©^¬°¥Í¬¡¤¤¤ß¥Ø¼Ð¡C¨Ã¥B¦]¬°²½°¸¹³ªº»ö¦¡¡A¨k¤k²VÂøÁa¼¤¶¼ºá¡A·|¤Þ¥ÑÆF©Êªº²]¶Ã¡A¦Ó­P¥Í¬¡±ÑÃa¡A³o´N­l¤Î¹ï¦Û¥Ñªº½×­z¡C
¡@¡@·í®Éù°¨¥@¬Éªº±B«Ã§«U¡A¦b¸g¹L¨k®aªùÂe®É¡A­n¥Î¤@­Ó¯Ñ²p®É¤û©Ò¥Îªº³m¡A¦P©ñ¦b·s¤Ò°ü¤G¤HªºÀV¤W¡Aªí©ú¦@¦P§V¤O±q¨Æµo®i¥Í²£¡F³o¼Ë¡A¡§¦P­t¤@³m¡¨¬O±B«Ãªºªí¼x¡C¥Ñ¦¹¡A¥H¦Ü­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤»³¹¡A«Où¥Î¥H¤ñ³ë¸t®{ÂkÄݰò·þ¡A­n¤À§O¬°¸t¡A¤£¥i»P¤£«H¤£¸qªº¹Î«´¡]°ÑªL«á¤@¤@¡G1-4¡^¡A·í¦b«H¥õ¤W«ù¦u­s¼ä¡C¦P¼Ëªº¡A¦]¬°¥H¥±©Ò±Ð·|»P­ôªL¦h±Ð·|Ãö«Y±K¤Á¡A«Où­P­ôªL¦h±Ð·|ªº®Ñ«H¡A´N¬O¦b¥H¥±©Ò¼gªº¡A¥L¤]¥i¯à¦b¦P®É¦V·í¦aªº±Ð·|Á¿­z³o­Ó·N³ë¡F¦]¦¹¡A¦bÁ¿­z¤Ò°ü®a®x­Û²zÃö«Yªº®É­Ô¡A¥L©¿µM©µ¦ù¨ì¡§³o¬O·¥¤jªº¶ø¯¦¡A¦ý§Ú¬O«üµÛ°ò·þ©M±Ð·|»¡ªº¡C¡¨¡]°Ñ¥±¤­¡G22-33¡^
¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¡A¥u¬O·í®É¦a°Ï©Êªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¥i¥H¤Þ¥X³o¼Ë¤j¦Ó²`¶øªº±Ð°V¡F¤£¥u¬O¡§¤pÃD¤j§@¡¨"¡A´X¥G¬Oªã¤l¦¨¾ð¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A±q¤@­Ó²³æªº¡A¯U¤p¦Ó§½³¡©Êªº±¡ªp¡A¦b¸tÆF·P°Ê¤§¤U¡A¥i¥H¥Î¬°¾É¦]¡A¸g¹L¤å«Å¸t¤u¡A¦Ü¤µ¤´µM¦V¸t®{»¡¸Ü¡A¨Ï±Ð·|±o³y´N¡C

¡@¡@ÆF®©»P¦]¥Î

¡@¡@¤j¦h¼Æªº¥Á±Ú¡A³£¬Ã­«¦Û¤vªº¾ú¥v¡A¯S§O¹ï©ó¥L­Ìªº­^«i©M¾ÔÂÝ¡AÃh©ÀÂQ©¹¡C¦]¦¹¡A¾ú¥v¤p»¡©M¥v¸Ö¡A¦b¤å¾Ç¤W¦³«Ü¦hªº¨÷Ìo¡C
¡@¡@Á¿´x¬G¡A½Í¥vÂÝ¡A¥Î¤£µÛ§è¤W¸tÆFªº·P°Ê¡C¦³ªº¤H¥Î¸t¸gªº¥v®Æ±q¨ÆÁ¿­z©Î¼g§@¡A¤£¥u¬O¤@°ï¸ê®Æ¦Ó¤w¡F¥L­Ìªº§Þ¥©¤ô·Ç¥i¯à«Ü°ª¡A´y­z±o¥Í°Ê¡Aµü·J«ÜÂ×´I¡A¬Æ¦Ü¤Þ¤Hµo¾»¡A¥s¤Hª_¤U¡A¥Rº¡¤F±¡·P¡A±±¨î¤FÅ¥²³©ÎŪªÌªº¤ßºü¡C³o¨Ç³£¥i¥H¨Ï¥L­Ì¹F¨ì¬Y¤@¤è­±ªº¦¨¥\¡A¦ý¤£¯à¨Ï¤H¦bÆFùرo³y´N¡A³Q«Ø¥ß¡C¥L­Ì¬O¬°»¡¬G¨Æ¦Ó»¡¬G¨Æ¡C
¡@¡@¦ý¹ï©ó¦³¸tÆF·P°Êªº¤H¡A±¡§Î´N¤£¦P¤F¡C¤£¬OÁ¿¾ú¥vªº­õ¾Ç¡]Philosophy of History¡^¡F¦Ó¬O§â¾ú¥v¬Ý¦¨¬¡ªº¡A¬O»P§Ú­Ì¦³Ãö«Yªº¡A¬O¬°§Ú­Ì¼gªº¡C³o´N¹³§º©|¸`©Ò»¡ªº¡A¤£¬O§â¯«ªº¸Ü¬Ý¦¨²`»·¤£¥i¤Îªº¤s¨¦¡F·í§Ú­Ì¥Î«H¤ß¾a¸tÆF¥hŪªº®É­Ô¡A²`¨¦´N¤É°_¨Ó¤F¡A¦¨¬°¥­¦a©M¤j¹D¡C
¡@¡@«Où´£¨ì¥X®J¤Îªº¾ú¥v¡A¥H¦â¦C¤H¦b¼¯¦è¤Þ¾É¤§¤U¡A±q¬°¥£¤§¦a¥X¨Ó¡A¹L¤F¬õ®ü¡A¦b¸g¹L¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¦æµ{¤¤¡A¯«©_§®ªº¨ÑÀ³¥L­Ì¡C¦ý¥L­Ì¦h¬O¹x±ð®¯°fªº¡A©Ò¥H¯«°l°Q¥L­Ìªº¸oÄ^¡C«Où¼g¹D¡G

¨ºÆF½Y¥Û´N¬O°ò·þ¡C¦ý¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦h¥b¬O¤W«Ò¤£³ßÅwªº¤H¡A©Ò¥H¦bÃm³¥­ËÀÅ¡C³o¨Ç¨Æ³£¬O§Ú­ÌªºÅ²§Ù¡C¡K¥L­Ì¾D¹J³o¨Ç¨Æ¡A³£­n§@¬°Å²§Ù¡F¨Ã¥B¼g¦b¸g¤W¡A¥¿¬Oĵ§Ù§Ú­Ì³o¥½¥@ªº¤H¡C¡]°ÑªL«e¤@¡³¡G1-13¡^

¡@¡@³Q¸tÆF·P°Ê±q¨Æ¤å«Å¸t¤uªº¤H¡A¤~¥i¥H¬Ý¥X¸tÆF¥Í©Rªº¸ô½u¡A¥Ñ¥j®É¨ì²{¤µ³sô°_¨Ó¡C³o¼Ë¡A¥H«eªº¾ú¥v¤£¬O¹L¥h¤F¡A¦º¤`¤F¡F¦Ó¬O©µªø¨ì²{¦b¡A¬O¥i¥H¹ê»ÚÀ³¥Îªº¡A¦³Â×´IªºÆF·N»P±Ð°V¡C¦]¬°¸tÆF¬O¸t¸gªº¯u¥¿§@ªÌ¡A©Ò¥H¯à¾ú¤[¦Ó±`·s¡A»P§Ú­Ì¨C¤Ñªº­Û²z¥Í¬¡¦³³sô¡A³o¤~¬O«H¥õªº¹ê»Ú¡C

¡@¡@ÆF·P»P¸Û¹ê

¡@¡@¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¦³¨âºØ¨Ã¦sªº»y®ð¡C
¡@¡@¤@ºØ³o¼Ë¼g¹D¡G¡§§Ú§h©J¥L­Ì¨ä¹ê¤£¬O§Ú§h©J¡A¤D¬O¥D§h©J¡K¡¨¡]ªL«e¤C¡G10¡^¡§­Y¦³¤H·Q­nÅG»é¡A§Ú­Ì«o¨S¦³³o¼Ëªº³W¯x¡A¤W«Òªº²³±Ð·|¤]¬O¨S¦³ªº¡C¡¨¡]ªL«e¤@¤@¡G16¡^¡§­Y¦³¤H¥H¬°¦Û¤v¬O¥ýª¾¡A©Î¬OÄÝÆFªº¡A´N¸Óª¾¹D¡A§Ú©Ò¼gµ¹§A­Ìªº¡A¬O¥Dªº©R¥O¡C­Y¦³¤£ª¾¹Dªº¡A´N¥Ñ¥L¤£ª¾¹D§a¡C¡¨¡]ªL«e¤@¥|¡G37-38¡^³o»y®ð»P¨Ï®{ªºÂ¾¤À¬ÛºÙ¡A¬Oº¡¦³Åv«Âªº¡A½T©w¤£¥i§ó§ïªº¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¥t¤@ºØ¡A´N¤£¨º»ò¼Ëªº¦³Åv«Â¤F¡A¦³¨Ç¤£½T©wªº¼Ë¤l¡G¡§§Ú¨S¦³¥Dªº©R¥O¡A¦ý§Ú¬J»X¥D¼¦«ò¡A¯à§@©¾¤ßªº¤H¡A´N§â¦Û¤vªº·N¨£§i¶D§A­Ì¡C¡K¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡K¡¨¡]ªL«e¤C¡G25-26¡^¤S»¡¡G¡§§Ú¤]·Q¦Û¤v¬O³Q¤W«ÒªºÆF·P°Ê¤F¡C¡¨¡]ªL«e¤C¡G40¡^·íµM¡A¦b¾ú¥N±Ð·|¤¤¡A³£¦LÃÒ³o¤]½T¬O¥X©ó¸tÆFªº·P°Ê±Ò¥Ü¡C¦ý³o¨Ç¸Ü¯u¹êµL§ïªº¦s¦b¨º»q¡AÃÒ©ú¦³¨Ç®É­Ô¡A¨ü¸tÆF·P°Ê§@¤å«Å¸t¤uªº¤H¡A¥i¯à¨S¦³½T¤Áªº¦Û§Úıª¾¡C³Ì¥i¶Qªº¬O¡A«Où´N§â³oºØ·Pı¡A¸Û¹êªº¼g¤F¥X¨Ó¡C³oºØÄÝÆFªº¯u¹ê¡A¨Ï§Ú­Ì¦b±¡·P¤W¦³¦h¤@­«¥i¾aªº«O»Ù¡C
¡@¡@²{¦b¦³¨Ç¤H¡§®Äªk¡¨«Où¡A«o¥u¡§®Äªk¡¨¤F«e¤@¥b¡F©Î¬O»¡¡§®Äªk¡¨±o¦h¤F¤@¨Ç¡C¥L­Ì¦Ûµø¤ñ«Où§ó°ª¡A¦Û¥H¬°§¹¥þ­ËªÅ²@µL¤v·N¡A¤@¤Á©Ò¼gªº¥þ³£¬O¥Ñ©ó¸tÆFªº·P°Ê±Ò¥Ü¡A§¹¥þ±q¸tÆF±Ò¥Üµ§¿ý¤U¨Óªº¡I³o¦ÛµM¨Ï§Ú­Ìı±o©_©Ç¡A³o¼Ëªº¸Ø¤f¡A¤£ª¾·|¤£·|¦b¤U¤@¨B¥Í²£¡§¸tÆF¿ý­µ¾÷¡¨¡A¥H¦Ü¡§¿ý¼v¾÷¡¨ªº¼s§i¡I
¡@¡@¦ý§Ú­Ì½T¹êª¾¹D¡A¸tÆF´¯¥Ü·P°Ê¤H¼g¸t¸g¡A¤w¸g¦b±Ò¥Ü¿ý¤§«á°±¤î¡C§Ú­Ì¿ë§O¬Æ»ò¤£¬O¸tÆFªº±Ò¥Ü¡A¤ñ¬ãŪ¸tÆFªº±Ò¥Ü®É®e©ö±o¦h¡C¦pªG¦³¤H¦ÛºÙ¦³¤F·sªº±Ò¥ÜÆF·P¡A»P¸t¸g¯u²zÅãµM©èIJªº¡A¦ÛµM¤£¬O¥X©ó¸tÆF¡F¦pªG¦³¤H¼g¥X¨ÓªºªF¦è¡A©úÅ㪺¤£¦XÅÞ¿è¡A¹H²zµL³¹¡A§O¦r¿ù³_¡A¬Õ½g²ÖÃ}¡A¦ÛµM¤£¬O¥X©ó¸tÆF¡C±Ò¥Ü¿ý¤¤¥i¥H¥X²{Àô¶Ä_®yªº­i¡F¦ý¦pªG¦³¤H»¡¦³¶êªº¤T¨¤§Î¡A¤£¬y°Êªº­·¡A´N¸Ó²@¤£¥Î¿ðºÃªº©Ú¥¸¥L¡C
¡@¡@¨Ï®{«Où¤£¬O¥s§Ú­Ì´º¥õ¥Lªº¤~¼z¡A®¦½ç©M©Ò±oªº±Ò¥Ü¡]°ÑªL«á¤@¤G¡G6¡^¡F¦ý¥LªºÁ¾¨õ©M¸Û¹ê¡A§óÅã¥X¥L¬O¯«©Ò¥Îªº¾¹¥×¡A¦³¸tÆFªº·P°Ê¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¥[´º¥õ¡C±q«Où©Ò§@ªº¤å«Å¸t¤u¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸tÆFªº¤u§@¡A¬Ý¨£¤å«Åªºº]¼Ë¡C

 

-- www.AboutBible.net -- ¡D¤_¤¤ÌÉ µÛ by JAMES C M YU¡D